From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legislative approaches in the member states
wetgevende benaderingen in de lidstaten
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
helcom combines both approaches in its work.
helcom combineert beide werkwijzen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the unique feature of leonardo is its ability to test new transnational approaches in vocational training.
het unieke aan het leonardo-programma is dat het de mogelijkheid biedt nieuwe transnationale benaderingswijzen voor beroepsopleidingen uit te testen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and a need for new approaches in disadvantaged regions
... en nieuwe aanpak voor probleemregio’s nodig
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
innovative approaches in providing services of general interest
innovatieve benaderingen voor de verlening van diensten van algemeen belang
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sectoral approaches in the context of climate change negotiations
sectorale benaderingen in de context van klimaatveranderingsonderhandelingen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emt is intended to become a quality label for translator training by higher education institutions.
het is de bedoeling dat het emt een kwaliteitsmerk voor vertaalopleidingen van instellingen voor hoger onderwijs wordt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission gives advice, but the responsibility for translator training rests exclusively with the universities.
de commissie geeft advies, maar de universiteiten blijven exclusief verantwoordelijk voor de vertaalopleiding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in this area, we need new approaches in the sixth framework programme.
daar zijn nieuwe concepten voor nodig.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
compatibility of strategic approaches in relation to national action plan/empl
verenigbaarheid van de strategische aanpak met het nap/werkg.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
act as innovators, trying out new approaches in solving social problems;
de gebaande paden verlaten en naar een nieuwe aanpak en nieuwe oplossingen voor sociale problemen zoeken;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hold this view because we have different legislative approaches in the various member states.
ik zeg dit omdat in de lidstaten de desbetreffende wetgeving niet overal op dezelfde manier wordt aangepakt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
5. development of a suitable small animal model to test these new approaches in vivo.
5. ontwikkeling van een geschikt klein diermodel om deze nieuwe benaderingen in vivo uit te testen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.5 applying best healthcare approaches in practice - identification and dissemination of good practice
2.5 praktische toepassing van de beste gezondheidsstrategieën: inventarisatie en verspreiding van goede praktijken
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in my opinion, europe needs to adopt two interconnected approaches in order to persevere with this matter.
ik meen dat er twee onderling geïntegreerde benaderingen nodig zijn om op dit vlak voor europa een rol te kunnen creëren.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we also need this directive to avoid divergent approaches in member states' law, as has been mentioned.
de richtlijn is, zoals al gezegd, ook nodig om afwijkende benaderingen in de wetgeving van de lidstaten tegen te gaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
moreover, transparency, accountability and participatory approaches in public policy-making need to be reinforced.
daarnaast is meer behoefte aan transparantie, verantwoordingsplicht en participatie bij de vaststelling van het openbare beleid.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"the commission should consider two new approaches in its proposal, independently of the option to be proposed:
los van de uiteindelijk te kiezen optie zou de commissie in haar voorstel twee nieuwe maatregelen in overweging moeten nemen:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
together with the dutch standards organisation nen, translator training institutes and other dutch organisations of translators, the vzv contributed to the development of the european standard for translation services.
samen met het nederlandse normalisatie-instituut (nen), opleidingsinstituten voor vertalers en andere nederlandse vertalersorganisaties heeft de vzv bijgedragen aan de totstandkoming van de europese norm voor vertaaldiensten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a well-structured european debate would situate national approaches in a shared perspective, which could also motivate regional stakeholders.
wordt de desbetreffende discussie op europees niveau goed gestructureerd, dan kunnen de nationale benaderingen een gemeenschappelijke invalshoek krijgen, hetgeen tevens de regionale betrokkenen kan stimuleren.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.