Results for facilitated translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

facilitated

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

facilitated procedure

Dutch

vereenvoudigde procedure

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this will be facilitated.

Dutch

dit zal worden bevorderd.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

schedules facilitated airport

Dutch

luchthaven met bemiddeling inzake de dienstregelingen

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

facilitated transit documents *

Dutch

doorreisfaciliteringsdocumenten

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

facilitated rail transit document

Dutch

doorreisfaciliteringsdocument voor treinreizigers

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

facilitated short-term mobility

Dutch

gemakkelijkere kortetermijnmobiliteit

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

facilitated transit document (ftd)

Dutch

facilitated transit document (ftd)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

facilitated rail transit document (frtd)

Dutch

facilitated rail transit document (frtd)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and facilitated [all matters] for him.

Dutch

en ik had voor hem een goede plaats bereid,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(access to) volunteering is facilitated ;

Dutch

(toegang tot) vrijwilligerswerk wordt vergemakkelijkt

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

malik has also facilitated taliban activities.

Dutch

malik heeft tevens talibanactiviteiten gefaciliteerd.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

being facilitated regularly in order to:

Dutch

regelmatig gefaciliteerd worden om het volgende te bereiken:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

refugee return needs to be facilitated more.

Dutch

de terugkeer van de vluchtelingen moet gemakkelijker worden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

billy really facilitated things, in a way...

Dutch

twee maanden later overleed ook pfaff, aan een overdosis heroïne.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

intra-community trade should be facilitated.

Dutch

de intracommunautaire handel moet bevorderd worden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

therefore, change should be encouraged and facilitated.

Dutch

daarom moeten veranderingen worden aangemoedigd en bevorderd.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it has directly facilitated iran's nuclear efforts.

Dutch

zij heeft de nucleaire inspanningen van iran rechtstreeks gefaciliteerd.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

comprehensive care should be provided, and development facilitated.

Dutch

er moet alomvattende hulp worden geboden, en ontwikkeling moet worden bevorderd.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

odac has facilitated thousands of government funded infrastructure projects.

Dutch

odac heeft duizenden door de regering gefinancierde infrastructuurprojecten mogelijk gemaakt.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

bi-lateral knowledge sharing and information exchange facilitated;

Dutch

de bilaterale kennisdeling en informatie-uitwisseling is gefaciliteerd;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,202,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK