Results for faggots translation from English to Dutch

full of fire fed by faggots,
met vuur waar onophoudelijk wordt bijgevoegd.

that shoots sparks like dry faggots,
hij schiet vonken torenhoog,

they shall be but faggots for (the fire of) hell,
zij zijn brandstof voor het vuur.

fuel wood, in logs, billets, twigs, faggots or similar forms
brandhout, in de vorm van ronde en andere blokken, rijshout, takkenbossen e.d.

fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms
brandhout, in de vorm van ronde en andere blokken, rijshout, takkenbossen en dergelijke

verily you and those you worship other than god will be faggots for hell; and come to it you will.
jullie en wat jullie in plaats van god dienden zijn brandstof voor de hel; jullie zullen erin afdalen om te drinken.

when i hear trakatellis i am reminded of what the martyr jan huss said when he saw people piling up the faggots to burn him to death.
de opmerkingen van de heer trakatellis brengen me de woorden in herinnering die de martelaar jan huss richtte tot de mensen die het sprokkelhout voor zijn brandstapel aanvoerden.

after a few minutes, you go somewhat down again, on a rocky terrain, and you thus arrive at an obstruction made of faggots.
na enkele minuten dalen we weer wat op rotsachtig terrein, en zo komen we voor een versperring van takkenbossen.

as for those who deny, neither their wealth nor their children will help them in the least against god. they shall be but faggots for (the fire of) hell,
voorwaar, degenen die ongelovig zijn: hun eigendommen, noch hun nakomelingen zullen hun baten tegen (de bestraffing) van allah en zij zijn brandstof voor de hel.

fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
brandhout, in de vorm van ronde of andere blokken, rijshout, takkenbossen en dergelijke; hout in plakjes, spanen of kleine stukjes; zaagsel, resten en afval, van hout, ook indien geperst tot blokken, briketten, pellets of dergelijke vormen