From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fall down
niet gespecificeerde val
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3. jesus falls down for the first time.
3. jezus valt voor de eerste maal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
holly falls down a hole and breaks her leg.
later valt holly en breekt haar been.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thus the profiteer falls down and loses his intelligence.
zo komt de profiteur ten val en verliest hij zijn intelligentie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this own-initiative report falls down on two counts.
schriftelijk. - (pt) dit initiatiefverslag schiet tekort op twee punten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
.this own-initiative report falls down on two counts.
dit initiatiefverslag schiet tekort op twee punten.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
interesting, but the rubble falls down and will cause damage.
aardig, maar het puin stort naar beneden en zal daar schade aanrichten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the harrison reports falls down in virtually ignoring these criticisms.
het manco van het verslag-harrison is dat aan deze kritiek nagenoeg voorbij wordt gegaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
(but he cannot hold it, and it falls down.. iago won't help!)
(maar hij kan 't niet vasthouden, en iago helpt ook niet echt)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anyone who disappoints a petitioner by failing to give what he has promised, falls down deeply.
een ieder die iemand met een verzoek teleurstelt door hem niet te geven wat hij hem beloofd heeft, komt diep ten val.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when the stars fall down.
als de sterren verspreid zullen worden,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cones fall down the whole year.
de kegels zijn het gehele jaar door te vinden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fall down nine times, get up 10.
met vallen en opstaan...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fall down in homage before him."
toen knielden zij zich voor hem neer.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
two blocks of ice fall down the glacier.
er vallen kort na elkaar twee stukken ijs uit de gletsjer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then god caused the walls of jericho to fall down...
de muren van jericho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything which flies will sooner or later fall down.
alles wat vliegt, valt vroeg of laat naar beneden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
repression sooner or later leads to a fall-down.
repressie leidt vroeg of laat tot een val.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his heart will also become immoral, and he will fall down completely.
zijn geest zal ook immoreel worden en hij zal volledig naar beneden vallen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh, i am not afraid that it will fall down upon my head.
"o! ik vrees niet, dat de hemel zal instorten.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting