Results for fetal malformation translation from English to Dutch

fetal malformation
congenitale anomalie

fetal
embryo

fetal; malformation, with fetopelvic disproportion
foetaal; misvorming met wanverhouding

pregnancy; fetal, malformation central nervous system
zwangerschap; foetaal, misvorming centraal zenuwstelsel

fetal; malformation, with fetopelvic disproportion, causing obstructed labor
foetaal; misvorming met wanverhouding, oorzaak moeilijke bevalling

pregnancy; management affected by fetal, malformation central nervous system
zwangerschap; begeleiding beïnvloed door foetaal, misvorming centraal zenuwstelsel

fetal; malformation, with fetopelvic disproportion, causing obstructed labor, affecting fetus
foetaal; misvorming met wanverhouding, oorzaak moeilijke bevalling, gevolgen voor foetus

it is unlikely that cannabis causes embryonic or fetal malformations.
het is onwaarschijnlijk dat cannabis aan het embryo of de foetus misvormingen veroorzaakt.

in embryo-fetal development studies malformations of digits and limbs were observed in rats, rabbits and minipigs.
in onderzoek naar de embryofoetale ontwikkeling werden misvormingen van vingers/tenen en ledematen gezien bij ratten, konijnen en minivarkens.

data from pregnant women vaccinated with different inactivated non-adjuvanted seasonal vaccines do not suggest malformations or fetal or neonatal toxicity.
gegevens over zwangere vrouwen die gevaccineerd zijn met verschillende geïnactiveerde seizoenvaccins zonder adjuvans duiden niet op misvormingen of foetale of neonatale toxiciteit.

at maximally tolerated doses in both the rat and the rabbit, simvastatin produced no fetal malformations, and had no effects on fertility, reproductive function or neonatal development.
bij maximaal verdragen doses bij zowel de rat als het konijn veroorzaakte simvastatine geen foetale misvormingen en had het geen effect op de vruchtbaarheid, de voortplantingsfunctie of neonatale ontwikkeling.

studies in animals have shown reproductive toxicity (embryo-fetal lethality and malformations). (see section 5.3)
uit dieronderzoek is reproductietoxiciteit gebleken (embryofoetale letaliteit en misvormingen). (zie rubriek 5.3)

based on reported data for another filgrastim product similar to accofil, comparable findings plus increased fetal malformations were observed at 100 µg/kg/day, a maternally toxic dose which corresponded to a systemic exposure of approximately 50-90 times the exposures observed in patients treated with the clinical dose of 5 µg/kg/day.
op basis van gerapporteerde data voor een ander product met filgrastim dat vergelijkbaar is met accofil, werden vergelijkbare bevindingen plus verhoogde foetale misvormingen waargenomen bij 100 μg/kg/dag, een maternaal toxische dosis die overeen kwam met een systemische blootstelling van ongeveer 50-90 keer de blootstelling geobserveerd in patiënten die met de klinische dosis van 5 μg/kg/dag werden behandeld.