Results for feudal translation from English to Dutch

feudal
feodalisme

feudal lord
feudale heerconstellation name (optional)

feudal system
feodalisme

homage (feudal)
hommage

five feudal kings
vijf feudale koningenconstellation name (optional)

fall of the feudal system
de ondergang van het feodale stelsel.

what does the feudal lord then do?
wat kon de feodale heer doen?

classes and estates of feudal society.
de klassen en standen van de feodale maatschappij.

from the basis of the feudal classes?
vanuit de basis van de feodale klassen?

the feudal system is still alive and well.
het feodale systeem is nog steeds springlevend.

development of the productive forces of feudal society
de ontwikkeling van de productiekrachten van de feodale maatschappij.

the feudal lord sown demesne occupied part of the land.
het eigen landbouwbedrijf van de feodale heer besloeg slechts een deel van zijn grond.

where was their struggle with the feudal lords?
waar hun strijd tegen de feodale adel?

the code regulates the feudal position of certain classes.
de codex regelde de feodale positie van bepaalde klassen.

all this is missing in the chapter on the feudal system.
onze minister van justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.

simultaneously with christianity, feudal economy spread all over europe.
tegelijk met het christendom verspreidt het feodale stelsel zich over heel europa.

this too began by partial combinations against the feudal lords.
ook de bourgeoisie is begonnen met gedeeltelijke coalities tegen de feodale heren.

feudal state property in land was of great significance in the east.
het feodale grondbezit van de staat had in het oosten grote betekenis.

japan goes from feudal society to industrial superpower within 50 years.
japan verandert binnen 50 jaar van een feodale maatschappij in een industriële grootmacht.

it cannot operate using feudal systems, baronies and reserved domains.
deze commissie mag niet functioneren met feodale gebieden, baronieën en voorbehouden terreinen.