Results for fie translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

fie

Dutch

systeem voor uitwisseling van informatie

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fie(a).

Dutch

fie(a).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fie — prerequisites

Dutch

fie — toelatingseisen

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fie~ld shadings

Dutch

veldar~ceringen

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he said, "fie on you.

Dutch

hij sprak: 'je moest je schamen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fie — privileges and conditions

Dutch

fie — bevoegdheden en voorwaarden

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fie~lds in the query:

Dutch

ve~lden in de query:

Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you ask what to do in fie allo scilar.

Dutch

je vraagt wat je moet doen in fie allo scilar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fie on you and those you worship besides god!

Dutch

foei jullie een wat jullie naast allah aanbidden.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fie on you, and on what you worship instead of god.

Dutch

foei jullie een wat jullie naast allah aanbidden.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but he who says to his parents: “fie on you!

Dutch

en (slecht is) degene die tegen zijn ouders zegt: "foei jullie!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and whoso saith unto his parents: fie upon you both!

Dutch

en (slecht is) degene die tegen zijn ouders zegt: "foei jullie!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but he who says to his parents: "fie upon you both!

Dutch

en (slecht is) degene die tegen zijn ouders zegt: "foei jullie!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"fie upon you, and upon that which you worship besides allah!

Dutch

foei jullie een wat jullie naast allah aanbidden.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"fie upon you, and upon the things that ye worship besides allah!

Dutch

foei jullie een wat jullie naast allah aanbidden.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fie, papa! said she. it is not made at all, it is natural!

Dutch

'jakkes, paps!' zei ze. 'het is geen namaak, het is een echte!' 'jakkes,' zeiden alle hofdames, 'het is een echte!'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

==history==the fie first organized an international fencing championship in paris in 1921.

Dutch

opmerkelijk was dat de italiaanse schermbond dit vooral deed omdat de regering van benito mussolini in italië privileges verschafte aan wereld- en olympische kampioenen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but (there is one) who says to his parents, "fie on you!

Dutch

en (slecht is) degene die tegen zijn ouders zegt: "foei jullie!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if one or both of them grow old in your presence, do not say fie to them, nor reprove them, but say gentle words to them

Dutch

als een van de twee of beiden de ouderdom bereiken in jouw aanwezigheid, zeg dan nooit "foei" tegen ben, snauw hen niet af en spreek tot hen een vriendelijk woord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fie!" "pardon, my dear aramis, but i thought you carried your eyes higher."

Dutch

--„vergeef mij, mijn waarde aramis! maar ik dacht, dat gij uw oog op iets hoogers had gevestigd?” --„op iets hoogers?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK