Results for fieldname translation from English to Dutch

unknown fieldname
onbekende veldnaam

the field '%fieldname' already exists.
het veld %fieldname bestaat reeds.

<fieldname> (<sortmode>)
<fieldname> (<sortmode>)

columns are returned into the array having the fieldname as the array index.
kolommen worden geretourneerd in de reeks waarbij de veldnaam als reeksindex wordt gebruikt.

columns are returned into the array having both a numerical index and the fieldname as the array index.
kolommen worden geretourneerd in de reeks waarbij zowel de veldnaam als een numerieke index als reeksindex wordt gebruikt.

also, note that specifying a numeric offset for the field argument is much quicker than specifying a fieldname or tablename.fieldname argument.
let er bovendien op dat het geven van een numerieke index voor het veld argument veel sneller is dan het geven van een veldnaam of een tabelnaam.veldnaam argument.

the sort criterium '<fieldname>' was chosen twice. each criterium can only be chosen once.
het sorteercriterium '<fieldname>' is tweemaal gekozen. elk criterium kan slechts één keer worden gekozen.

the field name '%fieldname' contains a special character ('%specialchar') that might not be supported by the database.
de veldnaam %fieldname bevat een teken (%specialchar) dat mogelijk niet ondersteund wordt door de database.

for that reason the name was written in as many ways as there were clerks. the name vollenberg is, a so called, fieldname, in this case a surname to show that you were situated on the vaerloeberch.
om die reden werd de naam op evenveel manieren geschreven, als er klerken waren. de naam volle(n)berg(h) is een zogenaamde veldnaam, in dit geval een toenaam om aan te geven dat je van de vaerloeberch afkomstig was.

the aggregate function <function> has been assigned twice to the fieldname '<numericfield>'.
de statistische functie <function> is tweemaal aan de veldnaam <numericfield> toegewezen.