From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fundación fies-ceca , 1987-1989 ;
fundación fies-ceca , 1987-1989 ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eligibility is limited to the fies.
alleen fie's komen in aanmerking.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tax offset for research and development by fies
belastingverrekening voor uitgaven van fie's in verband met onderzoek en ontwikkeling
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
income tax reduction for export-oriented fies
vermindering van vennootschapsbelasting voor op uitvoer gerichte fie's
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
vat refunds to fies purchasing domestically produced equipment
terugbetaling van btw bij de aankoop van binnenlands geproduceerde apparatuur
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
city maintenance and construction taxes and education surcharges for fies
belasting voor stadsonderhoud, bouwbelasting en onderwijstoeslagen voor fie's
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
city maintenance and construction taxes and education surcharges for the fies
belasting voor stadsonderhoud, bouwbelasting en onderwijstoeslagen voor fie's
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
local income tax exemption and reduction programmes for the productive fies
programma's voor vrijstelling en vermindering van plaatselijke vennootschapsbelasting voor de producerende fie's
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
preferential tax programme for foreign invested entities (fies)
preferentiële belastingprogramma's voor met buitenlands kapitaal gefinancierde ondernemingen (foreign invested enterprises - fie's)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
certain tax programmes concerning foreign invested enterprises (fies)
bepaalde belastingprogramma's met betrekking tot met buitenlands kapitaal gefinancierde ondernemingen (fie's -foreign invested enterprises)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the complaint lists the following preferential income tax schemes in favour of fies:
de klacht bevat een lijst van de volgende regelingen voor preferentiële belastingen die voordeel verlenen aan fie's:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
import tariff and vat exemptions for fies and certain domestic enterprises using imported equipment in encouraged industries
vrijstellingen van invoerrechten en btw voor fie's en bepaalde binnenlandse ondernemingen die in bevorderde sectoren ingevoerde apparatuur gebruiken
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
these provisions show that income tax benefits for fies have been progressively phased out until the end of 2011.
uit deze bepalingen blijkt dat de vennootschapsbelastingvoordelen voor fie's geleidelijk afgeschaft zijn binnen een overgangsperiode die eind 2011 afliep.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this programme provides for an exemption from vat for the purchase of domestically-produced equipment by fies.
dit programma bevat een btw-vrijstelling voor de aankoop door fie's van in het binnenland geproduceerde apparatuur.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the goc has also stated that there is no replacement programme for fies and the tax treatment of fies is now the same as for other corporate taxpayers.
de goc verklaarde ook dat er geen vervangend programma voor fie's bestaat en dat fie's momenteel voor de belastingen hetzelfde worden behandeld als andere ondernemingen die belasting betalen.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the goc reiterates its argument that the programme concerning foreign invested enterprises (fies) alleged in the complaint was terminated as of 2013.
de goc herhaalt het argument dat het programma betreffende met buitenlands kapitaal gefinancierde ondernemingen (fie's) zoals gesteld in de klacht, is beëindigd sinds 2013.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
accepted amount cleared for fy 2012
voor het begrotingsjaar 2012 goedgekeurd bedrag
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality: