Results for fiesole translation from English to Dutch

fiesole
fiesole

many trips can be taken in the immediate surroundings of fiesole:
in de onmiddellijke omgeving van fiesole kan men bovendienverschillende excursiesdoen:

choose one of our villas with swimming pool for rent in fiesole and you will not regret!
kies één van onze villa's met zwembad voor verhuur in fiesole, je zult er geen spijt van krijgen!

in addition in fiesole will enjoy a wonderful view over the city of florence and the surrounding hills.
bovendien geniet je in fiesole van een prachtig panoramisch uitzicht over de stad florence en zijn omringende heuvels.

after being elected to the office of bishop of fiesole, which he did not want, he fled.
toen hij benoemd werd tot bisschop van fiesole, vluchtte hij, omdat hij deze functie niet wilde.

prior to this, he had to deal with the two gothic strongholds of auximum and faesulae (fiesole).
hiervoor moest hij echter eerst twee gotische bolwerken, auximum en faesulae (fiesole), innemen.

==biography==rohrwacher was born in fiesole, in tuscany, of an italian mother and german father.
ze bracht haar jeugd door in castel giorgio, de geboorteplaats van haar moeder, waar haar vader reinhard zijn brood verdiende als imker.

due to its location the apartment is the ideal place to spend some time relaxing amidst the greenery of the beautiful area of fiesole one of the most sought after in tuscany.
vanwege de ligging van het appartement is de ideale plek om wat tijd te ontspannen temidden van het groen van de prachtige omgeving van fiesole een van de meest gewilde in toscane.

fiesole, some 6 km from florence, is a small village enclosed by a 300 metre high wall from which you can enjoy beautiful views over the city.
fiesole, zo'n 6 km van florence, is een klein dorp omgeven door een 300 meter hoge muur van ontw u een schitterend uitzicht over de stad.

among the events in fiesole there are several events in honor of the typical products of these hills: wine and extra-virgin olive oil.
wat betreft deevenementen in fiesole zijn er veel manifestaties ter ere van de typische produkten van deze heuvels: de wijn en de extra-vergine olijfolie.

born in the village of maiano (now part of fiesole), he started his career as companion of his brother, the architect giuliano da maiano.
maiano begon als compagnon van zijn broer, de architect giuliano da maiano.

thanks to its strategic position, the villa is an excellent accommodation for those who desire to visit not only florence historic centre, but also the chianti district and such important historic towns as fiesole, siena and arezzo.
de strategische positie biedt de mogelijkheid om niet alleen het historisch centrum van florence te bezoeken, maar ook het hele gebied van de chianti en de historische steden fiesole, siena en arezzo.

(1302 – january 6, 1373), was an italian carmelite friar and bishop of fiesole, who is honored as a saint within the catholic church.
andreas corsini (florence, 1302 - fiesole, 6 januari 1374)(italiaans: andrea corsini) was een italiaanse karmeliet en bisschop van fiesole.

==geography==borgo san lorenzo borders the following municipalities: fiesole, firenzuola, marradi, palazzuolo sul senio, pontassieve, san piero a sieve, scarperia, vaglia, vicchio.
borgo san lorenzo grenst aan de volgende gemeenten: fiesole, firenzuola, marradi, palazzuolo sul senio, pontassieve, san piero a sieve, scarperia, vaglia, vicchio.