Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
file upload
bestand uploaden
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
file upload form
bestand upload form
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
file upload\n
bestand uploaden\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confirm file upload
uploaden bestand bevestigen
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
file upload failed.
uploaden bestand mislukt.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no file upload\n
geen bestandsupload\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
help about file upload
hulp over bestanden opladen
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
file upload support : %s\n
ondersteuning van bestandsupload : %s\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
list of mime types for file upload
lijst van mime-types voor bestandsupload
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
onfileuploadfailed : a file upload has failed.
onfileuploadfailed : een bestandsupload is mislukt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another file upload is still in progress.
een andere upload is nog bezig.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
unknown field or link
onbekend veld of link
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
broadband internet with 256 kbps upload or higher
breedbandinternet met 256 kbps uploadsnelheid of hoger
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 9
Quality:
this reduces the waiting time of file upload and download.
dit vermindert de wachttijd voor bestand upload en download.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the following example will process the file upload that came from a form.
zie ook: is_uploaded_file() en move_uploaded_file().
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
this function worked - as did a file upload, and a file resize.
deze functie werkte - net als een bestand te uploaden, en een bestand te wijzigen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
put requests are much simpler than a file upload and they look something like this:
put aanvragen zijn veel simpeler dan een bestand uploaden en zien er ongeveer als volgt uit:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
find pages that are similar to or link to a url
pagina's vinden die vergelijkbaar zijn met, of een link bevatten naar, een url
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be defined in upload or download and can be applied by day, week or month.
het kan worden ingesteld voor up- of downloads en kan worden toegepast per dag, week of maand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a file upload screen can be built by creating a special form which looks something like this:
een 'bestands upload' scherm kan gemaakt worden met een speciaal form die er zo uit ziet:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: