Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fill it in with the
vul deze in bij de
Last Update: 2011-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
take it with food.
take it with food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kill it with fire!
dood het met vuur!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
today, i have a date with destiny.
ik heb vandaag een afspraak met het lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a rendez-vous with destiny.
we have a rendez-vous with destiny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compare it with love.
vergelijk het met liefde. as er liefde is, worden je behoeften minder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how is it with us?
maar hebben wij hem ook begrepen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fill it with water to the indicated level.
vul dit maatbekertje met water tot het aangegeven peil.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
replace it with holoclar
het vervangen door holoclar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we do it with resignation.
daar hebben we in berust.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
had it with this equation:
had het met deze vergelijking:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carry it with you always!
om steeds op zak te hebben!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fill it with a few of your favorite magazines and enjoy!
vul het met een paar van uw favoriete tijdschriften en geniet van!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hand that rocks the cradle still fraternizes with destiny.
de hand die de wieg schommelt, staat nog steeds in intiem contact met de lotsbestemming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fill it with norvir oral solution to the line marked with your dose.
vul de beker met norvir drank tot aan de maatstreep voor uw dosis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nevertheless, each of us plays with destiny after the own fashion.
het is toch, allen van ons speelt met de voorland op de knul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meanwhile we have a paid stream and fill it with thousands of songs.
intussen zijn we bezig met een betaalde stream en deze te vullen met duizenden nummers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long will it take it to fill it up?
hoe lang zal het duren om hem te vullen ?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if a wall stands out from the others, i fill it with some plastic card.
indien een muur iets uitspringt vul ik dat op met nog een stukje plastic card.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill it in one of the following languages.
gelieve één van de volgende talen te gebruiken:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: