Results for firewalling translation from English to Dutch

this option should be on if you intend to run any firewalling or masquerading on your linux machine.
deze optie moet ingeschakeld zijn als je van plan bent om enige firewalling of masquerading op je linux machine uit te voeren.

it is a very good idea to protect internal services from external access by firewalling them off at your border routers.
het is een goed idee om interne diensten af te schermen voor toegang van buitenaf door ze te firewallen op de routers aan de rand van een netwerk ( “ border routers ” ).

linux has an extremely versatile firewalling capability, and we are going to be using it in the simplest and crudest possible manner.
linux heeft een extreem veelzijdige firewall mogelijkheid, en wij gaan het gebruiken in de simpelste en meeste grove manier gebruiken.

because of widespread firewalling and reduction of end-to-end transparency because of nat, the initiator might not be able to act as a server.
vanwege het gebruik van firewalls en nat is het soms niet mogelijk voor de initiator om als server te dienen.

another condition was the "firewalling" of former british aerospace and mes teams on defence projects such as the joint strike fighter (jsf).
in 2007 heeft de regering, op advies van het britse office of fair trading, aangekondigd dat zij waren overeengekomen om bae te vrijwaren van tien van de verplichtingen als gevolg van "een verandering in de omstandigheden".