Results for first story structure translation from English to Dutch

so, here's the first story.
dus, hier komt het eerste verhaal.

and the first story is called "the faulty switch."
het eerste verhaal heet de defecte schakelaar.

as: and that's the first story lesson i ever learned.
as: en dat is de eerste les over verhalen die ik ooit geleerd heb.

his first story, “bir yılbaşı macerası”, was published in 1941.
na de publicatie van "ekmek kavgasi" in 1944, een verzameling van zijn werk, volgde zijn eerste echte roman, "baby evi" in 1949.

about yalta i can talk a lot, and the first story it is today.
over yalta ik veel kan praten, en het eerste verhaal het vandaag is.

however, it is a fourteen story structure with an interesting and distinctive design.
maar het is een veertien verdiepingen tellend gebouw met een interessant en onderscheidend design.

porthos’s chamber is, you say, on the first story, number one?"
gij zegt, dat de kamer van den heer porthos op de eerste verdieping no.

he published his first story "red" in january 1886, in the same paper.
na de russische revolutie verliet hij de sovjet-unie, ging naar sofia en vestigde zich uiteindelijk te praag.

in the first story, a husband pretends to be impotent as a cover for having an affair.
alle mannen in het dorp trachten ook een tienermeisje te verleiden, totdat haar vader vertelt dat ze nog geen achttien is.

she began to write in english at the age of seven and published her first story at the age of nine.
in 1958 trouwde ze met ashvin desai, directeur van een computersoftwarebedrijf en auteur van het boek "between eternities: ideas on life and the cosmos".

for the first story, the british also got the ciphertext of the telegram from the mexican commercial telegraph office.
== cryptografie ==het peil van cryptografie in duitsland was tijdens de eerste wereldoorlog niet hoog.

except for a brief moment when the first story ends and the second begins, the two stories do not interconnect.
== verhaal ==het verhaal gaat over twee politieagenten die gebukt gaan onder de liefde.

here we are, getting back to the first story: all the greatest scientists that can create any kind of life they want.
hier zijn we terug bij het eerste verhaal: alle grote wetenschappers die elk soort leven dat ze wensen, kunnen creëren.

he found work producing movie plots, and sold his first story in 1922 to william russell and his second to irving thalberg.
zijn eerste scenario verkocht zanuck aan acteur william russell, zijn tweede aan studiobaas irving thalberg.

his first stories were composed in fluent literary french.
hij schreef zijn eerste verhalen dan ook in het frans.

hull and van vogt got married on may 9, 1939, shortly before his first story "black destroyer" was published.
nadat ze heel wat van zijn korte verhalen had uitgetypt begin jaren 1940, begon ze haar eigen ideeën uit te werken.

his eyes were fixed upon the little pavilion situated at the angle of the wall, of which all the windows were closed with shutters, except one on the first story.
zijn oogen waren gevestigd op het kleine paviljoen aan den hoek van den muur, welks vensters alle door luiken gesloten waren, behalve een der eerste verdieping.

at least, that was the first story. in the course of the past year, there came ever more, frequently self-contradicting versions of the accusations.
althans, dat was het eerste verhaal. in de loop van het afgelopen jaar kwamen er steeds meer, elkaar vaak tegensprekende versies van de beschuldigingen.

* the first story is a satire of the ‘30s in the 20th century, the period during which joseph stalin was in power in the soviet union.
* de derde vertelt het verhaal van de liefde tussen een naamloze schrijver in het moskou van de jaren 30 en zijn geliefde margarita.

soon this book will appear in the hague. for me this will be the fulfilment of a dream i dreamt 46 years ago when i wrote my first story, when i had been snowed in while living in an austrian village.
zeer binnenkort wordt mijn boek ten doop gehouden in den haag. voor mij is dat de vervulling van een droom die ik 46 jaar geleden droomde toen ik mijn eerste verhaal schreef terwijl ik was ingesneeuwd in een oostenrijks dorp.