From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first things first
het belangrijkste eerst
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first things first.
first things first zegt men in het engels.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
so first things first.
laten wij met het begin beginnen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the real job at last, but first things first.
het echte werk dus. maar eerst dit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" "first things" (1996).
*"the living temple: george herbert and catechizing".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
first things first, we eliminate all the substeps.
om te beginnen gooien we alle tussenstappen weg.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but first things first: the engine had to come out.
het eerste wat dus moest gebeuren was de motor uit de auto verwijderen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have people choose the task they like, first things first.
laat mensen taken kiezen die ze leuk vinden, de belangrijkste taak eerst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to find these things first.
we moeten deze dingen eerst vinden.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the approach is not a bad one—it prioritizes and puts first things first.
de aanpak is niet een slecht-het prioriteit en zet de eerste dingen eerst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these are the first things you may notice.
dit zijn de opvallende kenmerken op het eerste gezicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let’s get into using some git. first things first—you have to install it.
laten we git eens beginnen te gebruiken. je kunt natuurlijk niet meteen beginnen, je moet het eerst installeren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isbn 1-85454-848-4* "emigre" 51: first things first, 1999.
isbn 1-85454-848-4==zie ook==* emigre magazine, issue 51: first things first, 1999.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
first things first, let’s enumerate all the basic things we do with our desktops:
first things first, laten we alle basis dingen die we doen sommen met onze desktops:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hi first thing first, i think you look great
through development opportunities
Last Update: 2014-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first things first, it is important to provide for sufficiently robust shelters, in sufficient quantities.
eerst en vooral moet worden gezorgd voor voldoende, solide onderkomens.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
first things first: let’s see if any of our teammates did anything since we last connected:
maar laten we bij het begin beginnen: laten we eerst kijken of een van onze teamgenoten iets gedaan heeft sinds we voor het laatst verbonden waren:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first things first: the classic situation that the customer does not have enough licenses is virtually unknown.
belangrijke zaken eerst: de klassieke situatie waarin een klant niet genoeg licenties heeft, komt vrijwel niet voor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first things first, you need to get a kernel with mtrr (more on this later) and dvd ioctl support.
je moet ervoor zorgen dat je een kernel hebt met mtrr (hierover later meer) en ondersteuning voor dvd ioctl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is the first thing.
dat is mijn eerste punt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: