Results for firth translation from English to Dutch

firth
fjord

moray firth
moray firth

firth of clyde
firth of clyde

* "roderick firth: his life and work.
*"roderick firth: his life and work.

nephrops in moray firth (fu 9).
nephrops in moray firth (fu 9);

the firth runs out into the moray firth.
deze firth komt uit in de veel grotere moray firth.

*firth of tay (estuary of the river tay).
* firth of tay (estuarium van de tay).

==history==firth began as a swedish settlement in 1885.
==geschiedenis==firth begon in 1885 als een zweedse nederzetting.

peter firth (born 27 october 1953) is an english actor.
peter firth (bradford, 27 oktober 1953) is een engels acteur.

the inner and outer hebrides and the islands of the firth of clyde.
de binnen- en buiten-hebriden en de eilanden in de firth of clyde.

it has in the past functioned as a seaside resort on the firth of clyde.
het was vroeger een resort van firth of clyde maar is tegenwoordig een populaire woonplaats.

he also named nearby dundee island in honour of the main city on the firth.
de grootste stad, die aan het estuarium is gelegen, is dundee.

the schlei, a firth of the baltic sea, is the southern border of this district.
langs de schlei zijn zeer veel vondsten gedaan uit de steentijd.

largs () is a town on the firth of clyde in north ayrshire, about from glasgow.
largs is een plaats (burgh) in het schotse bestuurlijke gebied north ayrshire en telt 11.241 inwoners.

**lochs adjoining the firth: loch lochy, loch linnhe, loch leven, loch oich.
**lochs in verbinding met deze firth: loch lochy, loch linnhe, loch leven en loch oich.

*cromarty firth (loch-type firth with relatively narrow opening to the sea).
* cromarty firth (loch-achtige firth met een relatief smalle opening naar zee).

they use common sense so that when the winds are rather high in the firth of clyde or the minch, they do not sail.
de maatschappij geeft blijk van gezond verstand: bij krachtige wind in de firth of clyde of de minch varen de schepen niet uit.

colin firth may have won the oscar for best actor, but it was libyan dictator colonel muammar al gaddafi who got the most mentions.
colin firth heeft dan wel de oscar voor beste acteur gewonnen, het was de libische dictator kolonel muammar al kaddafi die het vaakst genoemd werd.

@alialsaeed: aw colin firth is such a nice guy. so happy for him. much deserved. #oscars
@alialsaeed: aah, colin firth is zo'n leuke man. ben blij voor hem. meer dan verdiend. #oscars

the proposal to allow ship-to-ship oil transfers in the firth of forth is something i have been campaigning strongly against.
het voorstel om in de firth of forth de overbrenging van olie tussen schepen onderling toe te staan, is iets waar ik mij hevig tegen heb verzet.