From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
engineering
techniek
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 31
Quality:
what justification can there be for the fact that large firms have a lower effective tax burden to bear than smes, which cannot engage in fiscal engineering?
hoe is het te rechtvaardigen dat bij grote bedrijven de effectieve belastingdruk lager is dan bij kleine en middelgrote ondernemingen (kmo), die zich geen "fiscal engineering" kunnen veroorloven?
the only reason why the investors, via their companies, are the official owners of the vessels is because of the fiscal engineering of the package. it does not mean actual participation in its commercial operation.
het feit dat de investeerders via hun vennootschappen formeel eigenaren van het schip zijn, is gelegen in de fiscale constructie en correspondeert niet met de werkelijke deelname aan de commerciële exploitatie van het schip.
