Results for flex first plan basic pk translation from English to Dutch

first plan to restore the bike is as follows:
het plan van aanpak is als volgt:

this is the first plan that god has set for the mankind.
dit is het eerste plan dat god voor de mensheid heeft bepaald.

involvement from the very first plans
betrokken vanaf de eerste plannen

the first plan was to paint the floor with an epoxy coating.
het eerste plan was de vloer te coaten met een epoxi-coating.

the eu’s first plan for a single currency dates from 1970.
het eerste plan van de eu voor een gemeenschappelijke munt dateert van 1970.

again, as with the first plan, the hercules theme was rejected by the king.
de beroemde spiegels kregen een vale kleur en het verguldsel van de vensters raakte gepatineerd.

in order to shorten development times and secure investments, we first plan everything virtually.
om ontwikkelingstijden te verkorten en investeringen veilig te stellen, plannen wij eerst virtueel.

in addition, it is in favour of maintaining the network and activities developed under the first plan.
voorts pleit hij ervoor dat de in het kader van het eerste plan ontwikkelde netwerken en activiteiten worden gehandhaafd.

1. it all starts with that basic force, that first plan to give the infinity finite dimensions.
1. het begint gewoon allemaal met die basiskracht.

only one country, france, has already finished implementing the first plan and adopted a second national plan.
slechts één land, frankrijk, heeft de uitvoering van het eerste plan al afgerond en heeft een tweede nationaal actieplan vastgesteld.

for nine hours we left, the first plan was ten hours, but fortunately they a few companions earlier and this was the compromise.
om negen uur zijn we vertrokken, het eerste plan was tien uur, maar gelukkig wilden een paar reisgenoten vroeger en dit was dus het compromis.

in addition, the date by which croatia is to forward its first plan for the selection of returning holdings to the commission needs to be laid down.
bovendien moet worden bepaald tegen welke datum kroatië zijn eerste plan voor de keuze van bedrijven met boekhouding ter kennis van de commissie moet brengen.

in the process of drafting its new nap finland undertook an extensive evaluation of the effectiveness, strengths, shortcomings and weaknesses of the first plan.
in het ontwerpproces van een nieuw nap heeft finland een uitgebreide evaluatie uitgevoerd naar de effectiviteit, sterke punten, tekortkomingen en zwakke punten van het eerste plan.

producer organisations shall submit their first plans to their competent national authorities by end of february 2014.
de producentenorganisaties dienen hun eerste programma’s uiterlijk eind februari 2014 in bij de bevoegde nationale autoriteiten.

furthermore, i endorse the composition of the package of anti-competition tax measures which is an effective way to first plan and then implement the entire strategy.
ik kan me bovendien vinden in de samenstelling van het pakket maatregelen tegen belastingconcurrentie. naar mijn gevoel vormt dit een doelmatig middel om een globale strategie te plannen en deze daarna ook uit te voeren.

i should like to say that this year we have started financing the first plans and we shall start the second stage of this financing in june.
ik wilde nog vermelden dat wij dit jaar zijn begonnen met de financiering van de eerste projecten en in juni het tweede stadium van deze financieringen zullen inluiden.

establish realistic, verifiable annual action plans for reaching individual targets6 and publish the first plans before september 2010;
realistische en controleerbare jaarlijkse actieplannen vaststellen om individuele doelstellingen te bereiken6 en publicatie van de eerste plannen vóór september 2010;

for the producer organisations recognized after 1 january 2014, they shall submit their first plans to the competent national authorities eight weeks after their recognition.
producentenorganisaties die na 1 januari 2014 worden erkend, dienen hun eerste programma’s acht weken na hun erkenning in bij de bevoegde nationale autoriteiten.

as regards the length of the restructuring process, the polish authorities stated that both restructuring plans should be treated as a single plan as the failure of the first plan was not the fault of the company and the second restructuring plan essentially continued the incomplete financial restructuring of the first plan.
met betrekking tot de duur van het herstructureringsproces verklaarden de poolse autoriteiten dat de beide herstructureringsplannen als één plan dienden te worden beschouwd, aangezien de mislukking van het eerste plan niet aan de onderneming te wijten was en het tweede herstructureringsplan in wezen een voortzetting was van de onvoltooide financiële herstructurering uit het eerste plan.

as soon as the first plans for using lng were announced in february 2011, the ccnr therefore began to look into its use and its supervision with a view to ensuring the high safety standards of inland navigation at the same time as promoting technological innovation.
zodra de eerste projecten voor het gebruik van lng in februari 2011 werden aangekondigd heeft de ccr deze projecten dan ook onderzocht en begeleid, met het oog op het bevorderen van technologische innovatie en het waarborgen van hoge veiligheidsstandaarden voor de binnenvaart.