Results for flustered translation from English to Dutch

he was really flustered.
maar hij haalde het niet.

tom stood still, rather flustered by this onslaught.
tom stond stil, geheel overbluft door dien uitval.

the dark cabal is flustered as it is forced to concede area after area of its former unfettered areas of power.
de duistere cabal is behoorlijk in de war nu ze gedwongen is het ene na het andere gebied van haar ongebreidelde machtsgebied op te geven.

for example, have you ever had the experience of talking to someone and becoming tongue-tied or flustered when the other person brought up some other subject? have you ever reacted uncontrollably to something another said even though you didn’t want to?
heb je bijvoorbeeld wel eens meegemaakt dat je met iemand stond te praten en van de wijs raakte of niet meer uit je woorden kon komen toen hij een ander onderwerp ter sprake bracht? hebt je wel eens onbeheerst gereageerd op iets wat een ander zei, ondanks het feit dat je dat niet wilde?