From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the specimen came from the fluvial sandstones at the bottom of the allen formation.
juárez valieri kon geen enkele autapomorfie vaststellen en concludeerde dat "quilmesaurus" een "nomen vanum" was.
me parece que se trata de un paso importante hacia un mercado fluvial normalmente integrado en el plano comunitario.
dit lijkt mij een belangrijke stap in de richting van een op communautair niveau geïntegreerde markt voor het vervoer over de binnenwateren.
también tenemos allí el nudo de la navegación fluvial en el danubio y, a la postre, este sería un sistema de tres nudos.
daar ligt al het knooppunt van de scheepvaart op de donau en het zou dus uiteindelijk een drie-knooppunten-sysyteem worden.
en 1975 fue uno de los primeros países de europa en aprobar un plan de orientación para la gestión del agua, basado en la gestión de cada cuenca fluvial.
als een van de eerste landen in europa keurde het land in 1975 een structuurplan voor het waterbeheer goed, gebaseerd op het beheer van individuele waterlopen.
hungría no era miembro de la unión europea en esas fechas, pero toda la unión europea se mostró solidaria con nosotros, las víctimas de la contaminación fluvial.
hierdoor werden wij ons bewust van de gevaren van het delven van goud in het hart van europa. destijds was hongarije nog geen lid van de europese unie, maar de gehele eu betoonde zich solidair met ons, de slachtoffers van de verontreiniging van deze rivier.