From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have no objection to this.
ik heb daar geen enkel bezwaar tegen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i should have no objection to that.
daar heb ik niets op tegen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we have no objection to that.
voor ons is dat geen bezwaar.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i have no objection to a roll-call vote.
ik heb geen bezwaren tegen hoofdelijke stemming.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
for my part, i have no problem in obtaining tickets.
ikzelf heb geen enkel probleem om kaarten te bemachtigen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we have no objection to this in principle.
wij hebben daar in principe geen bezwaar tegen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i have no objection to a military force, even in europe.
ik ben niet tegen een militaire macht, ook in europa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for my part, i have a very specific question.
verder heb ik nog een zeer specifieke vraag.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for my part, i would like to make two points.
ik wil persoonlijk twee aanbevelingen doen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for my part, i should like to make three comments.
wat mij betreft wil ik graag drie opmerkingen maken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i have no objection to his being invited to the committee on foreign affairs or anywhere else.
ik heb er geen bezwaar tegen dat hij wordt uitgenodigd in de commissie buitenlandse zaken of ergens anders.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for my part, i am not in favour.
ikzelf zie daar niet zoveel in.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i therefore have no objections to the rapporteur’s proposals.
om die redenen heb ik geen enkel bezwaar tegen de voorstellen van de rapporteur.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for my part, i am delighted about it.
ik voor mij kan alleen maar blij zijn met deze dialoog.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we have no objections to this.
wij hebben daar geen bezwaar tegen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
i have no objections to the factual content, but i find the document unbalanced.
ik heb geen concrete bezwaren tegen het document, maar ik vind het onevenwichtig.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
but this is a commercial project and i have no objections to that.
dat is echter een commercieel project en daar heb ik geen bezwaar tegen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for my part i have always believed that you acted in those controversies without fear or favour.
ik heb altijd geloofd dat u in die controverses onpartijdig handelde.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
for my part, i would talk about a 'vicious' process.
ik zou het zelf veeleer over een "negatief" raderwerk hebben.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have no objections to green procurement in cases where it makes sense.
ik heb niets tegen een groene aanbestedingsprocedure in gevallen waarin dat zinvol is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: