Results for forgiving translation from English to Dutch

English

Translate

forgiving

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

forgiving (1)

Dutch

forgiving (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"forgiving" roadside

Dutch

minder gevaarlijke weg

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

god is pardoning, forgiving.

Dutch

en voorwaar, allah is zeker berouwaanvaardend, vergevensgezind.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

“forgiving” road side design

Dutch

ontwerpen van wegen met een minder gevaarlijke infrastructuur

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

allah is forgiving, clement.

Dutch

en allah is vergevensgezind, zachtmoedig.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

allah is forgiving, merciful;

Dutch

meest barmhartig.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

god is almighty, oft-forgiving.

Dutch

god is machtig en vergevend.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

allah is ever clement, forgiving.

Dutch

en allah is vergevend, vergevens- gezind.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

surely, he is clement, forgiving.

Dutch

hij is genadig en barmhartig.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and lo! i am forgiving, merciful.

Dutch

maar als hij het na de slechte daad door iets goeds vervangt, dan ben ik vergevend en barmhartig.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

allah is most forgiving, most compassionate.

Dutch

en god is vergevend en barmhartig.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

verily, allah is forgiving, forbearing.

Dutch

god is vergevend en zachtmoedig.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

god is all-forgiving, all-compassionate.'

Dutch

god is wetend en wijs."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

allah is all-forgiving, all-compassionate

Dutch

en allah is vergevensgezind, meest barmhartig.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

allah is all-forgiving, all-compassionate.

Dutch

god is genadig en barmhartig.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,444,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK