Results for friedmann translation from English to Dutch

bernhard friedmann
bernhard friedmann

and who was friedmann?
wat is die schat?

mr friedmann has the floor.
het woord is aan de heer friedmann.

bernhard friedmann acting president
bernhard friedmann waarnemend president

mr friedmann, you have the floor.
mijnheer friedmann, u heeft het woord.

tiene la palabra el sr. friedmann.
het woord is aan de heer friedmann.

we welcome mr friedmann's two reports.
wij zijn ingenomen met de twee verslagen van de heer friedmann.

i am sure mr friedmann will take that on board.
ik ben er zeker van dat de heer friedmann hier verder op in zal gaan.

felicito al sr. friedmann por su informe anual.
ik feliciteer de heer friedmann met dit jaarverslag.

acogemos con satisfacción los dos informes del sr. friedmann.
wij zijn ingenomen met de twee verslagen van de heer friedmann.

thank you very much for that additional comment, mr friedmann.
hartelijk dank, mijnheer friedmann, voor deze toevoeging.

¿podría explicarnos en dónde están, señor friedmann?
zou u kunnen uitleggen wat dat zijn, mijnheer friedmann?

mr bernhard friedmann is elected president of the court of auditors.
de heer bernhard friedmann wordt verkozen tot voorzitter van de rekenkamer.

i give the floor to mr friedmann, president of the court of auditors.
het woord is aan de voorzitter van de rekenkamer, de heer friedmann.

el señor friedmann se lo expondrá con toda tranquilidad si no cree al infravalorado señor rehder.
de heer friedmann zal u dat in alle rust uitleggen, ook als u de onderschatte heer rehder hier nu niet gelooft.

and that’s all there is, in the whole court record, about friedmann.
dit is duidelijk het geval in verband met de mensen van veurne-ambacht.

mr president, i welcome mr friedmann and thank him and the court of auditors for their report.
mijnheer de voorzitter, ik heet de heer friedmann welkom en wil hem en de rekenkamer dankzeggen voor het jaarverslag.

my thanks to president friedmann, commissioner liikanen and all honourable members who have spoken in the debate.
ik dank de heer friedmann, commissaris liikanen en alle collega's die het woord hebben gevoerd.

friedmann's lark ("mirafra pulpa") is a species of lark in the alaudidae family.
de williams leeuwerik ("mirafra williamsi") is een zangvogel uit de familie alaudidae (leeuweriken).

finally, let me conclude by congratulating you, president friedmann, for the first annual report under your leadership.
mijnheer friedmann, tot besluit zou ik u willen feliciteren met dit eerste jaarverslag dat onder uw leiding is opgesteld.