From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dark clouds on the horizon.
er komen donkere wolken aan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dot on the horizon
ondernemer
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
topics on the horizon
onderwerpen in het verschiet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blue light on the waves
blauw licht op de golven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are a few dark clouds on the horizon.
er zijn wat donkere wolken aan de horizon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
new arrivals are on the horizon.
er zijn nieuwkomers aan de horizon verschenen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a big ship appeared on the horizon.
een groot schip kwam tevoorschijn aan de horizon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the great tribulation is on the horizon.
de grote verdrukking is aan de horizon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i say this because dark clouds are appearing on the horizon.
de communautaire methode moet hoe dan ook worden veiliggesteld, temeer daar zich aan de einder donkere wolken beginnen samen te pakken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
from left to right, an lci, an lcm and two lcvp's, on the horizon an lst
van links naar rechts, een lci, een lcm en twee lcvp's, aan de horizon een lst
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the next editions already appear on the horizon.
de volgende edities komen alweer aan de horizon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, there is some light on the horizon with new european standards coming on stream now.
er is echter nieuw licht aan de horizon met de komst van nieuwe europese normen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am salusa from sirius and see so much on the horizon that will lift you up.
ik ben salusa van sirius, en zie zoveel aan de horizon dat jullie zal verheffen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sky is dark gray, heavy clouds on the horizon, but nobody seem to bother.
de lucht is donker, zware wolken aan de horizon, maar dat deert ze niet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another quote from gilchrist’s book sheds a deeper light on the issue:
nog een citaat uit gilchrist’s boek dat meer licht op de zaak werpt:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things tend to light on fire, and people i know just die. :'(
dingen vliegen zomaar in de brand, en mensen van wie ik hou gaan dood. :'(
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the crisis from which we are now emerging has shed a harsh light on the existing differences of opinion.
de recente crisis heeft de onderlinge meningsverschillen duidelijk in het licht gesteld.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we have, over time, brought to light on a number of shortfalls and failures.
wij hebben geleidelijk aan tal van vormen van disfunctioneren en tekortkomingen aan het licht gebracht.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it weighs between 150 and 250 g. its surface colour varies from dark golden to light brown.
het heeft een gewicht tussen 150 en 250 g. de kleur aan de buitenkant varieert van donker goudkleurig tot lichtbruin.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dark, engulfed in its arrogance, cannot fully believe that its demise is not only certain but on the horizon.
het duister, gehuld in arrogantie, kan nog steeds niet geloven dat zijn ondergang niet alleen zeker is, maar nu al aan de horizon verschijnt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: