Results for from my mind translation from English to Dutch

on my mind
in mijn gedachten

and my mind on
al met mijn hoofd

you heal my mind.
u geneest mijn lichaam.

blew my mind (1)
spanks (1)

always in my mind
altijd in onze gedachten

and it hurt my mind.
neem mijn hoofd, u heeft het mes.

in my mind and my soul
in mijn geest en mijn ziel

allows my mind no rest.
raakt maar niet uit mijn gedachten.

was it all in my mind?"
heb ik me het alles verbeeld?’

now my mind was at ease."
nu was mijn gemoed gerust gesteld."

this is unacceptable to my mind.
ik vind dat onaanvaardbaar.

to my mind, this is regrettable.
dat vind ik zeer jammer.

that, to my mind, is only fair.
ik vind dat zeer terecht.

this sets my mind at rest somewhat.
dat is een opluchting.

i am committed to changing my mind
ik ben toegewijd aan het veranderen van mijn denken

to my mind that logic is unacceptable.
dat is een logica die in mijn ogen niet door de beugel kan.

memories, as a film through my mind,
herinneringen, als een film door mijn hoofd,

he takes my mind from better things.
hij leidt mijn gedachten af van betere dingen'.

these are cardinal amendments, to my mind.
ik denk dat dat heel essentiële amendementen zijn.

my mind boggles when i think about it.
ik kan er met mijn verstand niet bij.