Results for fulfilled translation from English to Dutch

English

Translate

fulfilled

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

fulfilled

Dutch

aan voldaan

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not fulfilled

Dutch

niet aan voldaan

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

been fulfilled.

Dutch

ten opzichte van opdrachtnemer heeft voldaan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he fulfilled it.

Dutch

hij gehoorzaamde haar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are fulfilled by:

Dutch

worden gereallseerd door:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fulfilled since 1948.

Dutch

in vervulling sinds 1948.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the conditions are fulfilled

Dutch

er is aan de voorwaarden voldaan

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

English

expectations are not fulfilled.

Dutch

de verwachtingen worden niet ingelost.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the obligations have been fulfilled

Dutch

de verplichtingen zijn nagekomen

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

English

both functions must be fulfilled.

Dutch

beide moeten gebeuren.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

thus, this criterion is fulfilled.

Dutch

aan dit criterium is derhalve voldaan.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and of abraham, who fulfilled?

Dutch

en (de geschriften van) ibrâhîm die trouw was?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maximum safety requirements fulfilled

Dutch

voldoet aan de strengste veiligheidseisen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that promise was never fulfilled.

Dutch

deze belofte werd nooit waargemaakt.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

quality requirements must be fulfilled;

Dutch

de tabak moet aan bepaalde kwaliteitseisen voldoen;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

on pentecost this promise was fulfilled.

Dutch

op de pinksterdag is deze belofte in vervulling gegaan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

arabaci. all appointments have been fulfilled.

Dutch

alle afspraken werden nagekomen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely his promise shall he fulfilled.

Dutch

voorwaar, (de vervulling van) zijn belofse vindt zeker plaats.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his function was fulfilled; his task accomplished.'

Dutch

zijn functie was vervuld; zijn taak volbracht.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only grawe’s business plan fulfilled this requirement.

Dutch

alleen het bedrijfsplan van grawe zou aan deze voorwaarde hebben voldaan.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK