Results for fullest translation from English to Dutch

at your fullest capacity.
met je meest volledige capaciteit.

and enjoy life to the fullest
en om ten volle van het leven te genieten

and to enjoy life to its fullest.
hier voel je je als herboren en geniet je van het leven.

sequoia, living life to the fullest!
sequoia, de originele versie van het leven!

do they really possess the fullest freedom?
bezitten zij werkelijk de volle vrijheid?

these synergies need to be used to the fullest.
deze synergie moet optimaal worden benut.

to the fullest extent of their executive authority
zover als hun uitvoerend gezag strekt

and i mean that in its fullest sense of the word.
dat bedoel ik in de ruimst mogelijke zin.

then he will be recompensed for it with the fullest recompense
dat wordt hem dan volledig vergolden.

railways are not being used to their fullest capacity.
sinds die tijd is de situatie niet veranderd.

then he shall be recompensed for it with the fullest recompense,
dat wordt hem dan volledig vergolden.

and afterward he will be repaid for it with fullest payment;
dat wordt hem dan volledig vergolden.

both gardens would yield fruits to their fullest capacity.
en er waren vruchten voor hem.

the european parliament shall take the fullest account of such proposals.
het europees parlement houdt zoveel mogelijk met dergelijke voorstellen rekening.

it will be done in the fullest, most transparent and open shared consultation.
ik zal dat nooit over de hoofden van de afgevaardigden heen doen, maar altijd in gemeenschappelijk overleg, met volledige transparantie en openheid.

we will also need the fullest support from the council and other key stakeholders.
we hebben ook de volledige steun nodig van de raad en andere belangrijke betrokkenen.

3.2 the motorways of the sea initiative therefore deserves the fullest support.
3.2 het initiatief van maritieme snelwegen verdient daarom volledige steun.

the commission shall take the fullest account of the opinion delivered by the committee.
de commissie houdt ter dege rekening met het door het comité uitgebrachte advies.

stereo xl™ technology optimizes acoustic levels for the fullest, richest sound.
de technologie optimaliseert akoestiekniveaus voor het volste, rijkste geluid.

this modern apartment offers the maximum comfort so you could enjoy your holiday to the fullest.
dit moderne appartement biedt comfort en gemak voor de meeste van uw vakantie te genieten.