From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" geldig voor ...
" valido per ... ( quantitativo in cifre e in lettere ) " .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certificaat geldig voor . . .
titolo valido per ... animali " ,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"certificaat geldig in ...";
d) op de certificaataanvraag en het certificaat moet, eveneens in vak 12, één van de volgende vermeldingen worden aangebracht:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
' certificaat geldig in . . . ' .
" titolo valido in ... " .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certificaat geldig voor ... kg",
het percentage waarmee de heffing wordt verminderd, is het percentage dat is vastgesteld voor het kwartaal waarin de certificaataanvraag wordt ingediend.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certificaat geldig voor ... dieren".
het aan te geven percentage waarmee de heffing wordt verminderd is het percentage dat is vastgesteld voor het kwartaal waarin de certificaataanvraag wordt ingediend: - hetzij voor jonge runderen met een gewicht van 220 tot 300 kg die worden ingevoerd uit joegoslavië,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certificaat geldig in... (lidstaat van afgifte)
certificaat geldig in... (lidstaat van afgifte)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
" - certificaat geldig in ( lid-staat ) " .
" titolo valido in ( stato membro ) " .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"geldig voor . . . (hoeveelheid in cijfers en letters)"
»geldig voor . . . (hoeveelheid in cijfers en letters)".
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certificaat geldig vanaf... (datum van begin van de geldigheidsduur)
certificaat geldig vanaf... (datum van begin van de geldigheidsduur)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
geldig indien vergezeld van een certificaat ima nr… dat is afgegeven op...
geldig indien vergezeld van een certificaat ima nr… dat is afgegeven op...
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
certificaat geldig in . . . (door de aanvrager aangegeven lid-staat)'.
2. voor de op hun grondgebied te gebruiken certificaten kunnen de bevoegde instanties van de lid-staten daarnaast en bij wijze van indicatie in vak 20a van het invoer- of voorfixatiecertificaat of in vak 18a van het uitvoer- of voorfixatiecertificaat gegevens vermelden voor de berekening van het monetaire compenserende bedrag.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
- restitutie geldig voor ... ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
- restitutie geldig voor ... ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
certificaat slechts geldig in . . . (door de aanvrager opgegeven lid-staat)'
certificaat slechts geldig in . . . (door de aanvrager opgegeven lid-staat)"
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
restitutie geldig voor ten hoogste... (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
restitutie geldig voor ten hoogste... (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in dutch restitutie geldig voor […] ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven).
in het nederlands restitutie geldig voor […] ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
uitsluitend geldig voor vlees uit de interventievoorraden dat wordt verkocht in het kader van verordening (eeg) nr.
uitsluitend geldig voor vlees uit de interventievoorraden dat wordt verkocht in het kader van verordening (eeg) nr. 3274/92;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
in dutch restitutie geldig voor ten hoogste … (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
in het nederlands restitutie geldig voor ten hoogste … (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
" zonder restitutie uit te voeren ; certificaat geldig in ( lid-staat ) " ;
" da esportare senza restituzione ; titolo valido in ( stato membro ) " .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in dutch overeenkomstig verordening (eg) nr. 218/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 30 juni 2005
in het nederlands overeenkomstig verordening (eg) nr. 218/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 30 juni 2005
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: