From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
getting ready to go to the airport.
getting ready to go to the airport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to go for a swim
om te zwemmen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm lying in the tent, getting ready to go.
ik lig in mijn tent en maak me klaar om te gaan.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barbie wants to go for a walk in the city.
barbie heeft de kans om zichzelf om te vormen tot een mooie prinses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this ship is well maintained and fully ready to go for a new owner.
het schip is uitstekend onderhouden en vaarklaar voor een nieuwe eigenaar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we're at the campground in pezenas now, and getting ready to go out for dinner.
we staan nu op de camping in pezenas, en gaan zometeen uit eten in dit plaatsje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but we want to go for a walk with just the two of us.
wij gaan lekker samen wandelen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to go for a global truce.
we moeten gaan voor een wereldwijde wapenstilstand.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you didn’t bring your own horse to texel, you can still go for a ride on the beach.
heb je je eigen paard niet mee naar texel dan is het nog steeds mogelijk om op het strand te rijden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the place to go for a quick coffee.
dé plek voor een snelle kop koffie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit further on the road we go for a hike.
iets verderop gaan we wandelen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alternatively you may choose to go for a walk on the west side of the island.
u kunt natuurlijk ook een wandeling over één van de vele wandelpaden maken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where is a good place to go for a drink?
wat zijn de leukste plekken voor een drankje?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are tired of changing bags every time you are getting ready to go out then you will want to find a bag that will go with everything.
als je moe bent van het verwisselen van de zakken telkens als u bent klaar om te gaan dan uit wil je een tas die zal gaan met alles wat te vinden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the rapporteur is right to go for a strict budgetary policy.
de rapporteur kiest terecht voor een strak begrotingsbeleid.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the heated swimming pool invites you to go for a swim at any time.
het verwarmde zwembad nodigt altijd uit om te zwemmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sorry that the council did not decide to go for a retrofit.
ik betreur het dat de raad niet heeft besloten tot een "retrofit" .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
. . i like football, also in the evenings i like to go for a run.
. . ik hou van voetbal. 's avonds mag graag eens uit hardlopen gaan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you just want to go for a walk or you want to sledge you will get what you want.
wanneer u gewoon een wandeling wilt maken of een rodeltocht wilt ondernemen, kunt u uw hart ophalen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sea is very attractive to go for a nice swim, and at the harbour you can peacefully eat in one of the restaurants.
de zee nodigt ons uit tot een lekkere zwempartij en bij de haven kunnen we rustig eten in één van de restaurantjes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: