Results for gifted translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

gifted

Dutch

hoogbegaafdheid

Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gifted (1)

Dutch

gifted (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gifted children

Dutch

kind, hoogbegaafd

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

it is gifted with natural beauty.

Dutch

het eiland beschikt over een grote natuurlijke schoonheid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in other words, not the most gifted.

Dutch

met andere woorden: niet de meest begaafde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

national association of parents of gifted children

Dutch

pharos landelijke vereniging van ouders van hoogbegaafde kinderen

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

just me and four astonishingly gifted disabled musicians.

Dutch

gewoon ikzelf en vier verbazend getalenteerde muzikanten.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but he was gifted with a remarkable and creative imagination.

Dutch

hij was echter gezegend met een opmerkelijke, creatieve verbeeldingskracht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

other people are neither passive, nor any less gifted.

Dutch

de inwoners van andere landen en regio's zitten niet stil en hebben niet minder talent dan wij.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a very gifted student, he excelled in mathematics in particular.

Dutch

hij is zeer begaafd voor de studie en blinkt vooral uit in de wiskunde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the austrian extreme right has been gifted an unwarranted present.

Dutch

het is een ongerechtvaardigd cadeau aan extreem-rechts in oostenrijk.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after the war he gained a reputation as a gifted army instructor.

Dutch

==interbellum==na de oorlog kreeg dill de reputatie van een begaafd legerinstructeur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a gifted man, who devoted his life to those who needed his help.

Dutch

een getalenteerde man die zijn leven in dienst stelde van hen die hulp nodig hadden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the young american film industry was also pioneered by gifted european immigrants.

Dutch

ook de voortrekkers in de jonge amerikaanse filmindustrie waren getalenteerde emigranten uit europa.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sigurd bratlie was not known as a gifted speaker or a great writer.

Dutch

sigurd bratlie stond niet bekend als een begaafd spreker noch als een groot schrijver.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his mother, therèse von ulmann, was a gifted singer of german origin.

Dutch

zijn moeder therèse (von) ulmann was van duitste origine.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

is there any gifted designer who would like to create a new splash page for me?

Dutch

is er misschien iemand die het leuk vindt om een nieuw ontwerp hiervoor te maken?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a medium is a gifted person who communicates with beings from the afterlife and other dimensions.

Dutch

een medium is een begaafd persoon die communiceert met wezens uit het hiernamaals.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and so the same kids that you thought were slow six weeks ago, you now would think are gifted.

Dutch

dezelfde kinderen waarvan je 6 weken geleden dacht dat ze traag waren, zou je nu als begaafd beschouwen.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

garcía lorca's mother, vicenta lorca romero, was a teacher and gifted pianist.

Dutch

de moeder van garcía lorca, vincenta lorca romero, was onderwijzeres en een begaafde pianiste.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK