Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chondrus crispus extract is an extract of the carrageenan, chondrus crispus, gigartinaceae
chondrus crispus extract is een extract van carrageenaan, chondrus crispus, gigartinaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gigartina stellata extract is an extract of the thallus of the algae, gigartina stellata, gigartinaceae
gigartina stellata extract is een extract van de thallus van de alg gigartina stellata, gigartinaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
carrageenan is obtained by aqueous extraction of natural strains of seaweeds of gigartinaceae, solieriaceae, hypneaceae and furcellariaceae, families of the class rhodophyceae (red seaweeds).
carrageen wordt door extractie met water verkregen uit natuurlijke stammen van zeewieren van de families gigartinaceae, solieriaceae, hypneaceae en furcellariaceae van de klasse rhodophyceae (roodwieren).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
carrageenan is obtained by extraction with water or dilute aqueous alkali of strains of seaweeds of gigartinaceae, solieriaceae, hypneaceae and furcellariaceae, families of the class rhodophyceae (red seaweeds).
carrageen wordt door extractie met water of verdunde base verkregen uit zeewieren van de families gigartinaceae, solieriaceae, hypneaceae en furcellariaceae van de klasse rhodophyceae (roodwieren).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: