Results for go thou and do likewise translation from English to Dutch

go and do it.
en ze doen het.

romania and china to do likewise.
roemenië of china aan te moedigen hetzelfde te doen.

and do:
en doe hierna:

we too want to do likewise.
dat zouden wij namelijk ook graag kunnen.

and do this,
en geef dan de volgende opdrachten:

wish that i could do likewise.
ik zou dat zelf ook graag doen.

it urges the us to do likewise.
zij dringt er bij de vs op aan om hetzelfde te doen.

so go thou and thy lord and fight!
ga jij maar en jouw heer en strijdt.

the european union will not do likewise.
de europese unie zal zich hiervoor inzetten.

and do you know why?
maar weet u waarom?

and do i have enough
en nog voel ik me rijk

i appeal to other members to do likewise.
ik doe een beroep op de andere parlementsleden mijn voorbeeld te volgen.

i cannot see why the council cannot do likewise.
ik zie geen enkele reden waarom de raad dat niet zou doen.

we must now go further, and do more, more quickly!
nu moeten we echter nog krachtiger en sneller doorgaan.

go forth, thou and thy lord, and do battle; we will be sitting here.'
ga jij maar en jouw heer en strijdt. wij blijven wel hier."

commissioner, i think the european commission should do likewise.
wij hebben ook nog zoiets als mensenrechten. wij hebben een zekere beschaving.

the eu would invite non-eu states to do likewise;
de eu zou niet-eu-lidstaten willen uitnodigen haar voorbeeld te volgen;

and the very sight of this great symbol of the bestowal life of jesus truly inspires all of us to want to go and do likewise.
en alleen al de aanblik van dit grote symbool van het zelfschenkingsleven van jezus inspireert ons allen waarlijk om hetzelfde te gaan doen.

and do we really want to go there?
en willen we daar werkelijk heen?

go thou and thy brother with my signs, and slacken not in remembrance of mine.
ga heen, jij en jouw broeder, met mijn tekenen en wordt niet moe mij te gedenken.