Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god bless
gods zegen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
god bless.
god bless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
god bless you.
god bless you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
god bless you!
god bless !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
may god bless them
moge god hen zegenen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god bless you all.
de genade van god zijn met ons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god bless the couple.
god zegene deze mensen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
may god bless evadoc!
moge de heer evadoc zegenen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:god bless our nation.
:god bless our nation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god bless our joint work.
god zegene onze gezamenlijke arbeid.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
thank you and god bless!
en moge god u zegenen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- god bless us every one!
- god zegene ons allen in!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you and god bless you.
dank u en god zegene u.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have a nice day, and god bless.
prettige dag en god zegene u.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may god bless you is my prayer.
mag god u zegenen, is mijn gebed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you hansi, god bless you.
dankjewel hansi, het ga je goed. god zegene je.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you, and god bless all of you.
dank jullie allemaal en god zegene jullie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may god bless each and every one of you!
moge god u allen zegenen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god bless you for your beautiful tribute to wink.
god zegene u voor uw prachtige eerbetoon aan wink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may god bless you if you do this, mr bolkestein.
god zegene u, mijnheer bolkestein, als u deze wensen inwilligt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: