Results for god gave me life twice translation from English to Dutch

you gave me life.
u schonk mij het leven…”

god gave me my football talent.
god gaf me mijn voetbaltalent.

"god gave song".
zondervan.

long ago, god gave me a word that was:
lang geleden, gaf god mij een woord wat was:

it gave me a lift.
het tilde me op.

you gave me the ten best years of my life.
jij hebt mij de tien beste jaren van mijn leven gegeven.

ann gave me this present.
ann gaf mij dit geschenk.

she gave me a kiss suddenly
ze gaf me plotseling een kus.

and he gave me an example.
en hij gaf me een voorbeeld.

he gave me a ring at midnight.
hij belde me op om middernacht.

to me, life in its totality is good.
hij stond, bijvoorbeeld, op het punt te verdrinken, maar wordt op een of andere manier gered.

grandpa gave me for my first birthday.
ik gaf hem mijn witte beer, die ik op mijn eerste

god gave the sabbath command to test israel.
god gaf het sabbatgebod om israël op de proef te stellen.

the next morning, the policemen gave me breakfast.
de volgende ochtend kreeg ik ontbijt van de politiemannen.

god gave them their reward in this world and the best reward of the life to come.
en allah gaf hun (daarom) een beloning in de wereld en een goede beloning in het hiernamaals.

for to me life is christ and death is profit.
want het leven is mij christus, en het sterven is mij gewin.

the order to 'halt' therefore gave me pleasure.
tot mijne vreugde hoorde ik daarom het woord "halt!"

(note: this gave me 2 weeks - owens).
(opmerking: dit gaf me 2 weken - owens).

what do you want of me? give me death, give me life,
wat wilt gij met mij doen? geef mij de dood, geef mij het leven,

they say, "lord, you have caused us to die twice and you have brought us back to life twice.
zij zeggen: "onze heer, u hebt ons tweemaal laten sterven en tweemaal tot leven gebracht.