Results for goddaughter translation from English to Dutch

"she is goddaughter to laporte, the confidential valet of the queen.
--„zij is de pleegdochter van de la porte, den vertrouwden kamerdienaar der koningin.

* don altobello, also attending the opera, eats poisoned cannoli that his goddaughter connie gave him.
* don altobello eet een vergiftigde cannoli die zijn peetdochter connie hem gegeven heeft.

a family crisis for oliver’s goddaughter celia provides the plot in "elephants can remember".
in een kort stuk in "john bull magazine" in 1956 werd christie geciteerd die zei: "i never take my stories from real life, but the character of ariadne oliver does have a strong dash of myself.

the first act on her lioness records is winehouse's 13-year-old goddaughter, dionne bromfield.
de eerste die winehouse voor lioness contracteerde, was haar toen 13-jarige peetdochter dionne bromfield.

his mother, eugénie-desirée fournier, was the daughter of a diplomat and goddaughter of the swedish crown prince charles bernadotte, from whom the swedish monarchs are descended.
zijn vader, auguste, was onder meer rechter en zijn moeder, eugénie-desirée fournier, was de peetdochter van een zweedse prins.

the reflections of the mercer were already made; he cursed the instant when m. laporte formed the idea of marrying him to his goddaughter, and particularly the moment when that goddaughter had been received as lady of the linen to her majesty.
de winkelier had alles reeds diep doordacht; hij wenschte het oogenblik naar den duivel, dat bij den heer de la porte het denkbeeld ontstond hem zijn pleegdochter ten huwelijk te geven; en vooral dat oogenblik, toen die pleegdochter als opzichtster over het lijnwaad in dienst der koningin was getreden.

==biography==born in paris, daughter of the police commissioner eugène descaves (brother of the writer lucien descaves) and goddaughter of camille saint-saëns, lucette descaves studied piano, encouraged by her mother.
ze was de dochter van eugène descaves (de broer van schrijver lucien descaves) en nicht van camille saint-saëns.