From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plooij-van gorsel report
verslag-plooij-van gorsel
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
well done, mrs plooij-van gorsel.
knap gedaan, mevrouw plooij-van gorsel!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
thank you, mrs plooij-van gorsel.
dank u, mevrouw plooij-van gorsel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
le doy las gracias, sra. plooij-van gorsel.
dank u wel, mevrouw plooij-van gorsel.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
mrs plooij van gorsel, thank you for your intervention.
mevrouw plooij-van gorsel, ik dank u voor uw opmerkingen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, mrs plooij-van gorsel, you have the floor.
ja gaat u gang, mevrouw plooij-van gorsel..
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
plooij-van gorsel report (a4-0153/97)
verslag-plooij-van gorsel (a4-0153/97)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 8
Quality:
elly plooij- van gorsel, member of the european parliament
elly plooij- van gorsel, lid van het europees parlement
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we will do something about it, mrs plooij-van gorsel.
we zullen het regelen, mevrouw plooij-van gorsel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
here i reply to mrs plooij-van gorsel' s question.
dit is mijn antwoord op de vraag van mevrouw plooij-van gorsel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mrs plooij-van gorsel, i can answer you at least in part.
mevrouw plooij-van gorsel, ik kan uw vraag ten minste gedeeltelijk beantwoorden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mrs plooij-van gorsel, i am very pleased to answer your question.
mevrouw plooij-van gorsel, uw vraag kan ik zonder probleem beantwoorden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
yo creo que la pregunta que ha planteado la sra. plooijvan gorsel es muy pertinente.
ik vind de vraag van mevrouw plooij-van gorsel zeer relevant.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
question no 40 by elly plooij-van gorsel (h-0402/03):
vraag nr. 40 van elly plooij-van gorsel (h-0402/03):
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
señora plooij-van gorsel, ya ha repetido usted su punto de vista dos veces.
mevrouw plooij-van gorsel, u heeft uw standpunt nu al twee keer duidelijk gemaakt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
la tecnología es el motor del cambio, señora plooij-van gorsel, pero no es así.
technologie is de motor van de ontwikkeling, mevrouw plooij-van gorsel, welnu, dat is niet waar.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
yet, mr van velzen misses one thing in the plooij-van gorsel report: coordination.
maar mijnheer van velzen mist één ding in het verslag van mevrouw plooij-van gorsel en dat is coördinatie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
gracias, señora plooij-van gorsel, lamentablemente siento mucho tener que coincidir con sus comentarios.
hartelijk dank, mevrouw plooij-van gorsel. ik betreur de door u geschetste situatie.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
eso también se aplica, claro está, a los ponentes ficticios mcnally, piétrasanta y plooij-van gorsel.
dat geldt uiteraard ook voor de schaduwrapporteurs mcnally, piétrasanta en plooij-van gorsel.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
plooij-van gorsel, la ponente, y al comisario busquin, por ser conscientes de la importancia de esta deficiencia.
commissaris busquin heeft het werk dat door zijn directoraat-generaal op dit gebied is verricht aan een apart bureau overgedragen. ik ben hier heel blij mee.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: