Results for gotten translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

soon gotten soon spent.

Dutch

zo gewonnen, zo geronnen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you've gotten better.

Dutch

je bent beter geworden.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some have gotten new cabins.

Dutch

sommige zijn voorzien van een nieuwe cabine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gotten sick of the chicken fat.

Dutch

ze hadden het gehad met kippenvet.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

her mother had gotten ill and died.

Dutch

haar moeder was ziek geworden en gestorven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

had they gotten in from the outside?

Dutch

zijn deze van buitenaf binnen gedrongen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we wish we'd gotten more of it.

Dutch

we hadden meer willen studeren.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this side has gotten a small toolbox.

Dutch

aan deze kant is nog een klein opbergkastje gemonteerd.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here they had gotten the country lanes away.

Dutch

hier hadden ze de landen weg gehaald.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you gotten everything ready for tomorrow?

Dutch

heb je alles klaar voor morgen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

their ill-gotten gains must be frozen.

Dutch

hun oneerlijk verdiende geld moet worden geblokkeerd.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

any place we have gotten a gain, we keep it.

Dutch

als we ergens vooruitgang hebben geboekt, houden we die vast.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a lot of you have gotten that phillips direct life.

Dutch

velen van u hebben philips direct life.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1990, you've gotten most of the northern areas.

Dutch

in 1990 zijn de meeste noordelijke regionen verschoond.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and beware of the fire gotten ready for the infidels.

Dutch

en vreest het vuur dat voor de ongelovigen is klaargemaakt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after a few days we had gotten comfortable and felt great.

Dutch

na een paar dagen voelden we ons op ons gemak en goed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anyway, johnny had just gotten through having sex with her.

Dutch

johnny had pas seks met haar gehad.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and for the infidels he hath gotten ready a torment afflictive.

Dutch

en hij heeft eene smartelijke straf voor de ongeloovigen gereed gemaakt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i sat there wondering what on earth i had gotten myself into.

Dutch

ik zat me af te vragen waar ik nóu aan begonnen was.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as you may have noticed, this crane has gotten a ballast system.

Dutch

zoals je mischien gezien hebt, heeft deze kraan nu een ballast systeem gekregen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK