Results for grail translation from English to Dutch

grail
heilige graal

holy grail
heilige graal

the holy grail (1)
the holy grail (1)

we take the grail seriously.
wij nemen de graal au serieux.

getting jobs is our holy grail.
werkgelegenheid creëren is ons doel.

in collaboration with the grail administration
in samenwerking met het graalsbeheer

the grail is not of this world.
voor de mensen een mysterie blijvend, is de graal eeuwigdurend.

not afraid to search the grail?
die durft te zoeken naar de graal?

the norden bombsight is the holy grail.
de norden-bommenrichter is de heilige graal.

parsifal commands the unveiling of the grail.
daarop onthult parsifal de graal.

it's the holy grail of kenyan journalism.
het is de heilige graal van het keniaanse journalisme.

in the east, enlightenment, in the west .... the grail.
hms: er is de kleine en de grote verlichting.

it is the central theme of the grail legend.
het is het centrale thema van de graallegende.

and this became my holy grail, my rosetta stone.
en dit werd dus mijn heilige graal, mijn rosettasteen.

i know that goes against the holy grail of some marketers.
ik weet dat gaat in tegen de heilige graal van sommige marketeers.

as you know the grail is linked to the percival legend.
zoals je wel weet is de graal verbonden met de parcivallegende.

if there was no last supper, what is the holy grail?
als er geen laatste avondmaal was, wat is dan de heilige graal?

all of the knights of the round table set out to find the grail.
toen hij stierf werd hij met de graal in de hemel opgenomen.

article 9 and restrictions on frustrating action was the holy grail of this text.
artikel 9 en beperking van de verijdelingsactiviteiten vormden de heilige graal van deze tekst.

this is the best kept and first text which tells us about the holy grail.
dit is de best bewaarde en de eerste tekst die vertelt over de heilige graal.