Results for grosch translation from English to Dutch

thank you, mr grosch.
dank u, mijnheer grosch.

mathieu grosch (epp-ed,
ottaviano del turco (pes,

grosch report (a5-0430/2001)
verslag-grosch (a5-0430/2001)

mr grosch is mistaken on one point.
de heer grosch vergist zich in een zaak.

el sr. grosch se equivoca en una cuestión.
de heer grosch vergist zich in een zaak.

i urge colleagues to reject the grosch report.
ik dring er bij mijn collega's op aan om het verslag-grosch te verwerpen.

i would like to express my admiration for mr grosch.
ik zou mijn waardering willen uitspreken voor het werk van de heer grosch.

i should also like to congratulate mr grosch on his report.
ook de heer grosch wil ik graag complimenteren met zijn verslag.

one amendment only was tabled by mr grosch from the epp group.
slechts één amendement is ingediend door de heer grosch van de fractie van de europese volkspartij.

it underpins the work of mr grosch and the proposal from the commission.
deze uitslag onderbouwt het werk van de heer grosch en het voorstel van de commissie.

i should first like to congratulate mr grosch on his outstanding report.
ten eerste wil ik de heer grosch van harte feliciteren met zijn uitstekende verslag. hij had de leiding over dit lange proces.

thank you mr kinnock. i think that mr grosch appreciates that opening.
dank u, mijnheer kinnock, voor deze opening, waarvoor de heer grosch, denk ik, waardering heeft.

in conclusion, we would like to congratulate mr grosch on his excellent report.
wij maken van de gelegenheid gebruik om onze collega, de heer grosch, te feliciteren met het uitstekende werk dat hij heeft geleverd.

i must also express my thanks to mathieu grosch for the support he has given.
ook wil ik mathieu grosch bedanken voor zijn steun.

. i voted in favour of the report by mr grosch on driving licences.
– ik heb voor het verslag-grosch over rijbewijzen gestemd.

first, i would like to extend my special thanks to mr grosch for all he has done.
in de eerste plaats wil ik met name de heer grosch bedanken voor alles wat hij heeft gedaan.

y aprovechamos para felicitar a nuestro colega el sr. grosch por el excelente trabajo que ha presentado.
wij maken van de gelegenheid gebruik om onze collega, de heer grosch, te feliciteren met het uitstekende werk dat hij heeft geleverd.

al igual que el sr. grosch, espero que la votación en el pleno de mañana sea favorable.
ik hoop samen met collega grosch op een goede stemming morgen in de plenaire vergadering.

mi colega mathieu grosch ha mejorado la propuesta en gran medida, y será gracias a él que habrá una directiva.
mijn collega mathieu grosch heeft het voorstel zeer verbeterd en het zal aan hem te danken zijn dat er inderdaad een richtlijn komt.

señora presidenta, permítame comenzar dando las gracias a grosch por el trabajo que ha realizado para la redacción de este informe.
mevrouw de voorzitter, om te beginnen dank ik de heer grosch voor het werk dat hij met dit verslag geleverd heeft.