Results for gullivers translation from English to Dutch

la historia de la unión europea no ofrece un solo ejemplo de alianza de liliputienses contra los gullivers de europa.
de geschiedenis van de europese unie kent geen enkel voorbeeld van een alliantie van lilliputters tegen de gullivers van europa.

the history of the european union does not provide a single example of an alliance of lilliputians against the gullivers of europe.
de geschiedenis van de europese unie kent geen enkel voorbeeld van een alliantie van lilliputters tegen de gullivers van europa.

mr president, commissioner, the european union, or at least some representatives of countries that are allegedly more important than the others, is suffering from a mystery illness, gulliver's syndrome.
mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, de europese unie, of tenminste bepaalde vertegenwoordigers van landen die geacht worden belangrijker te zijn dan andere, lijden aan een mysterieuze ziekte, het syndroom van gulliver.