Results for haart translation from English to Dutch

haart
'antiretroviral therapy, highly active'

if you are receiving haart, the i dic
lactaatacidose en verergerende leverfunctie zijn bijwerkingen geassocieerd met hoogactieve antiretrovirale therapie (haart), een hiv-behandeling.

haart (highly active antiretroviral therapy)
'antiretroviral therapy, highly active'

haart-highly active anti-retroviral therapy
'antiretroviral therapy, highly active'

and ribavirin to haart therapy (see ribavirin spc).
r ist toegevoegd (zie samenvatting van de productkenmerken van ribavirine).

haart regimens did not include emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate.
de haart-behandeling omvatte geen emtricitabine of tenofovirdisoproxilfumaraat.

(haart) may be at increased risk of developing lactic acidosis.
antiretrovirale therapie (haart) krijgen, kunnen een verhoogd risico lopen om lactaatacidose te ontwikkelen.

co-infected patients with advanced cirrhosis receiving haart may be at increased risk of hepatic t
204 patiënten die gelijktijdig met hcv/ hiv besmet zijn, en een gevorderde cirrose hebben, en haart krijgen, kunnen een verhoogd risico lopen op leverdecompensatie en de dood.

caution should be used when adding viraferon and ribavirin to haart therapy (see ribavirin spc).
voorzichtigheid is geboden indien viraferon en ribavirine aan de haart worden toegevoegd (zie samenvatting van de productkenmerken van ribavirine).

co-infected patients with advanced cirrhosis receiving haart may be at increased risk of hepatic decompensation and death.
patiënten die gelijktijdig met hcv/hiv besmet zijn, en een gevorderde cirrose hebben, en haart krijgen, kunnen een verhoogd risico lopen op leverdecompensatie en de dood.

reductions in hiv rna have been reported in hiv/hbv co-infected patients receiving entecavir monotherapy without haart.
afnames in hiv-rna zijn gemeld bij patiënten met een hiv/hbv co-infectie die werden behandeld met entecavir monotherapie zonder gelijktijdige behandeling met haart.

hiv/hbv co-infected patients receiving concomitant haart: study 038 included 67 hbeag positive and 1 hbeag negative patients co-infected with hiv.
patiënten die gelijktijdig geïnfecteerd zijn met hiv/hbv die haart-behandeling krijgen: studie 038 omvatte 67 hbeag positieve en 1 hbeag negatieve patiënten die gelijktijdig geïnfecteerd waren met hiv.

special populations hiv/ hbv co-infected patients receiving concomitant haart: study 038 included 67 hbeag positive and 1 hbeag negative patients co-infected with hiv.
11 speciale populaties patiënten die gelijktijdig geïnfecteerd zijn met hiv/hbv die haart-behandeling krijgen: studie 038 omvatte 67 hbeag positieve en 1 hbeag negatieve patiënten die gelijktijdig geïnfecteerd waren met hiv.

hiv/hbv co-infected patients not receiving concomitant haart: entecavir has not been evaluated in hiv/hbv co-infected patients not concurrently receiving effective hiv treatment.
patiënten met gelijktijdige infectie met hiv /hbv zonder haart-behandeling: entecavir is niet onderzocht bij patiënten met een hiv/hbv co-infectie die niet gelijktijdig een effectieve hiv- behandeling ondergingen.