Results for haggard translation from English to Dutch

at these words i fixed a haggard eye upon my uncle.
op die woorden zag ik mijn oom met een verwilderden blik aan.

the haggard, malnourished children found there were mostly from togo.
de uitgeputte en slecht gevoede kinderen die daar werden aangetroffen, waren voor het merendeel uit togo afkomstig.

piers haggard later recalled:it was a very disagreeable experience on that film.
de regie van de film was aanvankelijk in handen van piers haggard.

accordingly, haggard moved to colorado shortly afterwards, and founded new life church.
kort daarna vertrok hij naar colorado springs en begon daar de "new life church".

the poor fellow's face was haggard, and his eyes showed the fear that was upon him.
de arme man zag er verwilderd uit en zijne oogen verrieden den doodsangst, waarin hij verkeerde.

at breakfast-time he looked worn and haggard, with a little fleck of feverish color upon either cheek.
aan het ontbijt zag hij er afgemat, ontstemd en eenigszins koortsig uit.

my uncle and i gazed on each other with haggard eyes, clinging to the stump of the mast, which had snapped asunder at the first shock of our great catastrophe.
mijn oom en ik, leunende tegen de stomp van den mast, die op het oogenblik van de ramp weggeslagen was, zagen elkander met verwilderde oogen aan.

used the money he made from "jackass" (2000) to make haggard: the movie (2003).
gebruikt het geld dat hij verdiende met "jackass" (2000) voor haggard: the movie (2003).

by the end of the 1960s, he had worked with many leading artists, including elvis presley, bobby darin, merle haggard, duane eddy and brian wilson.
eind jaren zestig van de 20e eeuw komt het er op neer dat hij met vele beroemdheden heeft gewerkt, waaronder elvis presley, bobby darin, merle haggard, phil spector en brian wilson.

"king solomon's mines" is a 1985 action adventure film, the third of five film adaptations of the 1885 novel by the same name by henry rider haggard.
"king solomon's mines" is een amerikaanse film uit 1985 van j. lee thompson en is een verfilming van het gelijknamige boek van henry rider haggard.

the ecu 150 million -1 billion francs -accepted by the council as spending on the european pact for employment, is not going to solve the unemployment crisis.this border-free europe, with its unbridled competition, and unlimited immigration, is the first cause of unemployment, which hits the farming populations dispossessed of their land, and the uprooted young people who wander around in a hallucinatory world of their own, haggard-faced under their baseball caps.
de 150 miljoen ecu -1 miljard franse frank -die door de raad zijn aangenomen voor het europese werkgelegenheidspact, zullen de werkloosheidsdrama's niet oplossen, want dit europa zonder grenzen met een ongebreidelde concurrentie, een immigratie zonder beperkingen, is de belangrijkste oorzaak van de werkloosheid waardoor de van hun bezit beroofde boeren en de ontheemde jongeren die met verwilderde blik in een waanwereld ronddolen zijn getroffen.