Results for handpicking translation from English to Dutch

the contradictions within the bureaucracy itself have led to a system of handpicking the main commanding staff; the need for discipline within the select order has led to the rule of a single person and to the cult of the infallible leader.
de tegenstellingen in de bureaucratie zelf hebben geleid tot de keuze van een groep, die het commando uitoefent. de noodzakelijkheid van discipline in de groep heeft geleid tot persoonlijke macht, tot aanbidding van een onfeilbare leider.

some amount of democracy, all of the administrators -- these are the people who have the ability to delete pages, that doesn't mean that they have the right to delete pages; they still have to follow all the rules -- but they're elected; they're elected by the community. sometimes people -- random trolls on the internet -- like to accuse me of handpicking the administrators to bias the content of the encyclopedia.
een beetje democratie, alle beheerders -- dit zijn de mensen die pagina's kunnen verwijderen. dat betekent niet dat ze het recht hebben om pagina's te verwijderen. ze moeten nog steeds alle regels volgen -- maar ze worden verkozen door de gemeenschap. soms gaan mensen -- provocerende trollen op het internet -- mij ervan beschuldigen beheerders zelf uit te kiezen om vooroordelen te plaatsen in de encyclopedie.