Results for harem translation from English to Dutch

harem
harem

you can also visit the harem.
u kunt ook een bezoek aan de harem.

later he said i had a harem.
later zei hij dat ik een harem had.

his harem numbered almost one thousand.
zijn harem bestond uit bijna duizend vrouwen.

the man on the top disposes of a big harem.
de man aan de top beschikt over een zeer grote harem.

the "harem" is the portion for the family.
tussen de selamlik en de harem bevond zich de mabein.

she spent her time in frederick's harem in palermo.
ze voldeed haar tijd te midden van frederiks harem in palermo.

also rich westerners often keep a harem in the third world.
rijke westerlingen bouwen zich vaak een harem uit in de derde wereld.

one could say that he builds up his harem in time instead of in space.
men zou kunnen zeggen dat hij zijn harem niet uitbouwt in de ruimte, maar in de tijd.

the catalogue is the negation not only of the harem, but also of the monogamous couple.
de catalogus is de ontkenning zowel van de harem als van het monogame paar en wat daarin ontkend wordt is niet zozeer het aantal relaties, dan wel een factor die we tot nog toe niet verrekenden: de duur ervan, trouw.

the first relates to the conduct of a eunuch approaching the harem and that of the concubines.
het eerste decreet regelt hoe een eunuch de harem te benaderen heeft alsmede het gedrag van de concubines.

in 1986 he played in the film "the harem" with omar sharif and nancy travis.
malik trad op als shamy, een anglo-indiase crimineel in "what makes shamy run?

item will be drawn after the assembly step of harem pants, so for now, we do not deal with it.
het punt zal worden getrokken na de montage stap van harem broek, dus voor nu, we doen niet mee omgaan.

barasch (1979) writes that man has been a harem holder for the largest part of our history.
de sociobioloog barasch (1979) meent 'dat wij gedurende het grootste deel van onze geschiedenis haremhouders geweest zijn'.

he thereby acquires the means of keeping a harem. soon, more subtle means are developed to obtain the same results.
hij krijgt daarmee de middelen om een harem te onderhouden.

just like the famous harems in movies like arabian nights, having a harem of slaves is a very common desire for a lot of masters.
net als de beroemde harems in films zoals arabian nights, is het hebben van een harem van slavinnen een veel voorkomende wens van vele meesters.

his authority was undermined by the harem influences, more specifically, those of his mother and later of his favorite wife safiye sultan.
hij was een zwak heerser die sterk beïnvloed werd door twee vrouwen uit de harem, eerst zijn moeder en later zijn favoriete vrouw safiye sultan.

according to an inscription at tura, he used white limestone to build a temple to ptah and the southern harem of amun, but did not finish either project.
hij bouwde ook een cenotaaf voor zijn grootmoeder, koningin tetisheri, te abydos.

for example, a harem structure may be substituted for the natural multi-male, multi-female troop in macaques.
zo kan een haremstructuur in de plaats komen van de natuurlijke samenstelling van makakentroepen, die normaliter meerdere mannetjes en meerdere wijfjes omvatten.

according to the inscription on its door, the harem section of the palace was completed by his grandson ishak (isaac) pasha in 1784.
volgens de incriptie in de deur, is het harem voltooid door zijn kleinzoon ishak (izaak) pasha in 1784.