Results for has been processed translation from English to Dutch

your withdrawal has been processed
uw opname is verwerkt

your booking request has been processed.
uw boekingsaanvraag is verwerkt.

which have been processed,
die zijn verwerkt,

presentation" means the way fish has been processed.
daarmee wordt bedoeld de wijze waarop de vis is verwerkt.

“presentation” means the way fish has been processed.
met aanbiedingsvorm wordt bedoeld de wijze waarop de vis is verwerkt. indien van toepassing, het type verwerking vermelden: gut voor ontdaan van ingewanden, head voor ontdaan van de kop, fillet voor gefileerd, enz. indien geen verwerking heeft plaatsgevonden, whole voor vis in gehele staat. vertrek terugkeer overlading van naar handtekening: handtekening: jaar uur maand dag naam van de agent: naam van de kapitein: 2 0 naam van het vaartuig en evt. radioroepnaam: externe identificatie: seafo-nummer: bij overlading naam en/of radioroepnaam, externe identificatie en nationaliteit

indicating that inaccurate data has been processed in the vis;
om aan te geven dat onjuiste gegevens in het vis zijn verwerkt;

(d) have been processed as follows:
d) de volgende bewerkingen hebben ondergaan:

turkey has also been processed by the ministry of truth.
turkije is in het ministerie der waarheid ook aan de orde geweest.

has been harvested and/or processed before 11 march 2011
vóór 11 maart 2011 is geoogst en/of verwerkt,

has been harvested and/or processed before 11 march 2011.
vóór 11 maart 2011 zijn geoogst en/of verwerkt.

letter code of the product presentation (way fish has been processed):
lettercode van de aanbiedingsvorm van het product (de wijze waarop de vis is verwerkt):

the processor certifies that the product indicated above has been processed.
de verwerker verklaart dat het bovengenoemde product is verwerkt.

in case the order has been processed well, a confirmation will be displayed.
indien de bestelling goed is verwerkt, dan verschijnt er een bevestiging.

once their application has been processed they are transferred to closed centres.
als ze eenmaal uitgeprocedeerd zijn, geraken ze in gesloten centra.

11. the processor certifies that the product indicated above has been processed.
11. het verwerkende bedrijf verklaart bij deze dat bovengenoemd produkt is verwerkt.

once it has been processed by us, it will be forwarded to the original destination.
als het eenmaal door ons is verwerkt, zal het naar de oorspronkelijke bestemming worden doorgestuurd.

i am sorry to inform you that your payment has not been processed . please try again...
het spijt mij u te moeten mededelen dat uw betaling niet is verwerkt . probeer het opnieuw...

the message sent on $ to $ with subject "$" has been processed by some automatic means.
dit bericht verzonden op $ aan $ met als onderwerp "$" is door een automatisch proces verwerkt.

- nature and quantity of products which have been processed there,
- aard en hoeveelheid van de produkten die aldaar worden be- of verwerkt;

firstly, a compulsory contract with processors who, in turn, must prove that the flax has been processed.
ten eerste, een verplicht contract met een verwerker die op zijn beurt moet aantonen dat het vlas verwerkt is.