Results for having trouble? translation from English to Dutch

having trouble installing?
problemen bij het installeren?

having trouble sleeping;
slaapproblemen;

having trouble pinning a site?
hebt u problemen met het vastzetten van een website?

sorry you're having trouble.
sorry dat je problemen hebt.

having trouble sleeping (insomnia).
slaapproblemen (slapeloosheid).

having trouble finding the right one?
vindt u het moeilijk de juiste muis te vinden?

i am having trouble mixing my dose.
ik heb moeite met het mengen van mijn dosis.

are you having trouble charging your account?
ervaart u problemen met het aanvullen van uw account?

or are having trouble using this website
problemen heeft in het gebruik van deze website

having trouble finding the right one? we can help.
vindt u het moeilijk de juiste muis te vinden? wij kunnen u helpen.

having trouble figuring out the next step in your career?
weet je niet wat je volgende stap moet zijn in je carrière?

it appears you are having trouble viewing: %1.
het lijkt erop dat u problemen ondervindt bij het bekijken van: %1.

we're having trouble feeding six billion today.
we hebben nu al moeite met zes miljard.

if you're having trouble with this download, click here.
als u moeilijkheden ondervindt met deze download, klikt u hier.

it seems that you may be having trouble entering your password.
heb je moeite met het invoeren van je wachtwoord?

i am having trouble paying for my transfer, how can i make payment?
ik heb problemen bij het betalen van mijn transfer. hoe kan ik een betaling doen?

i'm having trouble with google maps or google earth. can i contact you?
ik heb problemen met google maps of google earth. kan ik contact met u opnemen?

however, some of them are having trouble with regards to the schedule of tournaments.
echter, sommige van hen zijn problemen met betrekking tot de planning van de toernooien.

by the end of the 1970s, reynolds was having trouble getting his manuscripts published.
=== jaren1960 ===*"episode on the riviera", 1961.

for no apparent reason, these children begin having trouble understanding what is said to them.
zonder aanwijsbare reden, deze kinderen beginnen met moeite te begrijpen wat hun wordt gezegd.