From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is appropriate to make this change now to ensure a correct transition to the corresponding hazard phrases foreseen in the proposal on classification, labelling and packaging of substances and mixtures.
het is wenselijk deze wijziging nu aan te brengen om te zorgen voor een correcte overgang naar de overeenkomstige waarschuwingszinnen waarin het voorstel betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels voorziet.
from 1 june 2015, in paragraph 9, the words ‘risk phrases’ shall be replaced by ‘hazard statements’;
met ingang van 1 juni 2015 worden in lid 9 de woorden „risicozinnen” en „zinnen” vervangen door de woorden „gevarenaanduidingen”, respectievelijk „aanduidingen”;
from 1 june 2015, in paragraph 9, the words “risk phrases” are replaced by the words “hazard statements”;
met ingang van 1 juni 2015 worden in lid 9 de woorden “risicozinnen” en “zinnen” vervangen door de woorden “gevarenaanduidingen”, respectievelijk “aanduidingen”;