From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he gave me a present.
hij gaf me een cadeau.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he gave each of them a pencil.
hij gaf ieder een pen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
each of us is a desert.
een schrijver is in wezen een man die niet aftreden van eenzaamheid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is one of us, a parliamentarian.
hij is een van ons, een parlementariër.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
he gave us a new perspective on life."
hij heeft ons een nieuwe kijk op het leven gegeven."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
each of us can have a favourite colour.
op allen van ons misschien de favoriet kleuren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each of us dreams of it,
erover allen van ons droomt,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god wants each of us to…
god wil dat elk van ons…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each of us affects the other.
ieder van ons is een tempel en in staat om een voertuig voor het goddelijke te zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each of us, as politicians is faced with a choice.
als politici is elk van ons geconfronteerd met een keuze.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
each of us voted with his conscience.
iedereen heeft naar eer en geweten zijn standpunt bepaald.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
each of us has their own tastes!
ieder van ons heeft zijn eigen smaak!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each of us shall serve his cause.
ieder doet wat hij moet doen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
each of us has specific, personal temptations.
een ieder van ons heeft specifieke, persoonlijke verzoekingen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he describes having to reduce the population and he gave us a dilemma.
hij beschrijft dat de populatie gereduceerd moest worden. en hij gaf ons een dilemma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d’artagnan will give each of us his instructions.
--„vier mannen, te zamen reizende, zullen achterdocht opwekken; daarom moet d’artagnan elk onzer zijn voorschriften geven.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the great challenge that each of us faces.
dit is de grote uitdaging die we moeten aangaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
so how can each of us benefit from the free energies?
toch kan iedereen van gratis energievormen profiteren !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for dessert he gave us a few cups of coffee, and never was coffee so delicious.
bij het nagerecht schonk hij ons eenige kopjes koffie in, en nooit proefde ik met meer smaak dien heerlijken drank.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
say, "each [of us] is waiting; so wait.
zeg: "allen wachten af, wacht dus af.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting