Results for he is my real hero and my best frie... translation from English to Dutch

he is my best friend.
hij is mijn beste vriend.

bill is my best friend.
bill is mijn beste vriend.

my computer is my best friend.
mijn computer is mijn beste vriend.

he is one of my best friends.
hij is een van mijn beste vrienden.

true, not everyone can be a delors, but he is my teacher and my friend, and his work will inspire me every day.
jacques delors is onnavolgbaar; hij is een vriend en mijn leermeester, en zijn nalatenschap zal voor mij een dagelijkse inspiratiebron zijn.

and my best friend had mistakenly one day said something about wishing he had another child.
mijn beste vriend had ooit iets gezegd over een wens dat hij nog een kind had.

in 2008, togo wrote and directed a web series, "my best friend is my penis" for atom.com.
in 2008 schreef hij zijn eigen internetserie "my best friend is my penis" voor atom.com.

i have given him about 500 marks already for this little work, and he is so ungrateful and lets me just sit and yet he calls himself my best friend in his letters and promises me pies in the sky, does not however keep a word of his promises.
ik heb hem al 500 mark voor dit werk gegeven, hij is ondankbaar en laat me gewoon zitten en toch noemt hij mij in zijn brieven zijn beste vriend en belooft me gouden bergen, maar hij houdt zich niet aan de afspraak.

he only is my rock and my salvation: he is my defence; i shall not be moved.
hij is immers mijn rotssteen en mijn heil, mijn hoog vertrek; ik zal niet wankelen.

this is what i have been taught by god. my faith in him has strengthened my faith and love for my wife. my wife is my best friend and i enjoy her company and conversation above any other. a successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.
dat is wat god mij heeft geleerd. mijn geloof in hem heeft mijn vertrouwen in mijn vrouw, en liefde voor haar, versterkt. mijn vrouw is mijn beste vriend en ik verkies haar gezelschap en gesprekken boven alles. voor een succesvol huwelijk moet je elke keer weer verliefd worden op dezelfde persoon.

but fortunately this was not the case with my best friend – i mean my brother – for he and i are far more friends than brothers, and he is a man who can understand such things – more than that, who has helped and is still helping many unfortunates.
met mijn beste vriend was zulks gelukkig niet het geval, n.l. met mijn broer - want hij en ik zijn nog meer vrienden dan broers - en hijzelf ie iemand die zulke zaken begrijpt en dat niet alleen, maar zelf ook menige ongelukkige heeft geholpen en helpt.

i also love them. and my best friend is my daughter shirley, who is just as sporty as i am and also spend a lot of time with animals. she stimulated me to go to malta. mother and daughter playing sports in malta, isn't that fun? oh, i almost forgot to mention: i like being high in the sky, and that is why i will get my helicopter licence next year.
ook daar ben ik dol op. en mijn beste vriendin is mijn dochter shirley, die al net zo sportief is als ik en ook net zo graag met dieren omgaat als ik. zij heeft me gestimuleerd om ook mee te gaan naar malta. moeder en dochter aan het sporten op malta, is dat niet leuk? oh ja, dat vergat ik bijna te melden: ik zit graag hoog in de lucht, daarom haal ik volgend jaar mijn helicopterbrevet.