From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he replied.
hij zei: "vrede!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he replied with:
hij antwoordde met:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he replied, "lord!
hij antwoordde: 'heer! u bent alwetend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“sin,” he replied.
“over de zonde,” zei hij. “en, wat heeft hij daarover gezegd?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he replied similarly.
"hij zei: "salâm."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'throw' he replied.
hij zei: "werpt."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
of course”, he replied.
“natuurlijk”, was het antwoord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he replied, "god forbid!
hij antwoordde: god beware mij!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he replied to his parents.
hij gaf zijn ouders antwoord.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he replied on february 15:
hij antwoordde mij op 15 februari:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
she replied, "this is from god.
zij zei: "het komt van god.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"you are ignorant," he replied.
hij zei: "jullie zijn mensen die niets weten.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i am", he replied, quietly.
"dat ben ik", antwoordde hij stilletjes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"wuuurrrggghhhuhueyuk-k-ka!" he replied.
"wuuurrggghhhuhueyuk-k-ka!" antwoordde hij.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"no, sir," he replied, "this time an accident."
"neen, mijnheer ditmaal is het een ongeluk."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he replied, "i am joseph and this is my brother.
hij antwoordde: "ik ben yôesoef en dit is mijn broeder.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"well,"--he replied--"once more good bye.
"nu dan," zeide hij; "nogmaals adieu.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he replied: 'never can you see me.
hij zei: "jij zult mij niet zien, maar kijk naar de berg.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"it goes to the skiff," he replied.
"daarlangs bereikt men de sloep," zeide hij.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he replied that she was growing in the lord.
hij beantwoordde hetwelk ze verbouwde in de lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: